Mi amiga, Mania se va a casar. Papá me ha traído aquí. | Open Subtitles | صديقتي مانيا ستتزوج و لقد اتي بي ابي معه لهنا غصبا |
Del latín drapto que significa huir y Mania que significa obsesión. | Open Subtitles | "درابيتو" كلمة لاتينيةِ تعنى "الهُرُوب، " و"مانيا "تعني الهوس. |
Front pour la Liberation du Grand Ouest (Mania Noire y Nindjas) | UN | الاسم الاتحاد الوطني قوات تحرير الغرب الكبير (مانيا نوار ونينجاس) الحركة الأيفورية لتحرير |
Sabes que han matado a Myrnna porque creían que eras tú. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأنهم قتلوا (مانيا) لأنهم إعتقدوا بأنها أنتِ |
Estaba acostumbrada a ver a Mania comerse todo las ciruelas de la torta. | Open Subtitles | اعتدت أن أشي بـ (مانيا) عندما تأكل كل الكعك. |
Papá me hizo prometerle... para que cuide a Mania... | Open Subtitles | أبي جعلني أعد... (بأنيسأرعىأختي(مانيا... |
Mania puede seguir viva. | Open Subtitles | قد تكون (مانيا) مازالت على قيد الحياة. |
- ¿Quién conoce a Mania Κeller? | Open Subtitles | -من يعرف (مانيا كيلر) ؟ |
Fue a Janowska... a buscar a Mania. | Open Subtitles | "لقدذهبإلى"يانكوفسكا.. ليبحث عن (مانيا) |
¡Mania, no puedes quedarte aquí! | Open Subtitles | (مانيا)، لا يمكنك البقاء هنا. |
- ¡Mania, vamos, entra allá abajo! | Open Subtitles | - مانيا)، تعالي، انزلي) ! |
- Vamos, Mania. | Open Subtitles | -هيا، (مانيا ). |
¡Mania, vamos! | Open Subtitles | ( مانيا)، تعالي! |
¿Has visto a Mania? | Open Subtitles | هل رأيت (مانيا) ؟ |
Mania. ¿Has visto a Mania? | Open Subtitles | هل رأيت (مانيا) ؟ |
¿Alguien ha visto a Mania? | Open Subtitles | هل شاهد أحد (مانيا) ؟ |
¿Mania es tu hermana? | Open Subtitles | هل (مانيا) هي أختك ؟ |
Myrnna Shapiro dejó su bar con un fulano y fue tiroteada por lo que parece ser un profesional horas después. | Open Subtitles | (مانيا شابيرو) غادرت فندقكَ مع مجهول للهويّة وتم إطلاق النار عليها بواسطة أشخاص محترفين فقط بعد بضع ساعاتِ |
Bueno, yo sí sé quien mató a Myrnna. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعلم من قتل (مانيا) |
Espero que no hayas hecho planes para el almuerzo, cité a Manya Mabika a la 1:00. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لَمْ تَضعْ خططَ الغداءِ. أَعْصرُ مانيا في 1: |
Pero ¿por qué los clientes de Manya eran tan irracionales? | TED | لماذا تصرف زبائن مانيا على نحو غير منطقي؟ |