No tengo idea de qué está pasando, ni qué es este lugar. | Open Subtitles | لا علم لديّ تماماً بمايحدث أو ماهذا المكان على الاطلاق |
¿Qué es este lugar? ¿Un albergue para drogadictos? | Open Subtitles | ماهذا المكان, كأنه مصحة للمعالجة من المخدرات؟ |
Quiero decir, ¿qué es... qué es este lugar para usted, Marcus, eh? | Open Subtitles | اعنى ,ماهذا .. ماهذا المكان بالنسبه لك.ماركوس .هاة ؟ |
¿Qué es este sitio? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es esto? Pensé que iríamos a Miami. Esto es el quinto infierno. | Open Subtitles | لقدّ ظننّتُ أننّا ذاهِبونَ إلى (ميامي)، ماهذا المكان ؟ |
¿Qué lugar es éste? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? Es una unidad de escape de último recurso para el director de GD en caso de una brecha en la seguridad. | Open Subtitles | ماهذا المكان أنه آخر وحدة تخزين للهرب |
¡Jesús! ¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | يا إلهي ، ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | حسناً، ماهذا المكان |
Esto es nuevo. ¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان الجديد؟ |
- ¿Qué es este lugar? ¿Dónde estoy? - Leadworth. | Open Subtitles | ماهذا المكان وأين أنا - ليدورث - |
Gracias. ¿Y de todos modos qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان على أية حال ؟ |
- Ay Dios mío - ¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este sitio? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es este sitio? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
- ¿Qué es este sitio? - Vamos. | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es esto? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué lugar es éste, Hogwarts? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
¿Qué es éste lugar Virgilio? | Open Subtitles | ماهذا المكان يا فيرجيل؟ |
¿Podría decirme qué lugar es este? | Open Subtitles | عمي كيف أمكنك أن تخبرني ماهذا المكان |