La decisión ya ha sido tomada. Mayor, quiero que Ud. y Jonas se ocupen. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار، مايجور أريدك أنتِ و جوناس أن تتولوا الأمر |
Lleven al Mayor Gant con ustedes. Informeme tan pronto como sea posible | Open Subtitles | خذوا مايجور جانيت وارجعوا لي بالتقرير في أقرب وقت ممكن |
¿No fue un Ashrak quien entró en la seguridad del Comando e intentó matar a la Mayor Carter? | Open Subtitles | ألم يكن الأشراك هو من خرق أمن قاعدة ستارجيت و حاول قتل مايجور كارتر |
Tuvieron una discusión sobre Earl Grey o Major Grey y mamá le pegó en la cara con un trapo de cocina. | Open Subtitles | تجادلا عن "إيرل قراي" أو "مايجور قراي" وأمي ضربتها بمنشفة الشاي على وجهها. |
Comí algo de las sobras del desayuno de Lowell esta mañana, y eran los de Jerome, el chico que vino con Major hace unas semanas. | Open Subtitles | ،تناولت بعض بقايا إفطار (لويل) هذا الصباح ،)وقد كان (جيروم (ذلك الفتى الذي أتى إلى هنا منذ عدة أسابيع مع (مايجور |
Ciertamente. El Ashrak tuvo éxito en matar a Jolinar, de quien la Mayor Carter era anfitriona. | Open Subtitles | بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر |
Mayor Carter, por lo que me ha dicho de su mundo su pueblo sufre un sinfín de enfer- medades. | Open Subtitles | مايجور كارتر، مما أخبرتِني به عن عالمِك فإن شعبكم يعاني من عدد لا حصر له من الأمراض و العديد منها لا يمكن علاجه |
Mayor Samantha Carter de las Fuerzas Aéreas. Estoy buscando al Sheriff Knox. | Open Subtitles | انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس |
Bienvenida a Steveston, Mayor. | Open Subtitles | مرحبا بك في ستيفستون مايجور تلك الدوناتس؟ |
Mayor Carter, mucha de la gente de la ciudad está llegando al astillero. | Open Subtitles | مايجور كارتر، الكثير من اهل البلدة وصلوا لحوض السفن |
Esperen. La Mayor Carter estaba escri- biendo un informe en su computadora. | Open Subtitles | انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي |
Soy la Mayor Carter, de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. | Open Subtitles | انا مايجور كارتر، القوات الجوية الامريكية |
La Mayor Carter es mucho más valiosa si no la descubren. | Open Subtitles | مايجور كارتر ستكون اكثر نفعاً اذا لم تنكشف |
Soy el Mayor Paul Davis, Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. | Open Subtitles | مايجور بول دايفيز القوات الجوية الأمريكية |
Sargento Gibson, soy la Mayor Carter, adelante. | Open Subtitles | سيرجنت جيبسون معك مايجور كارتر، تكلم |
Me dije a mí misma que al menos Major estaría a salvo si dejaba de darle caza al Candyman e ingresaba en aquel hospital. | Open Subtitles | أخبرت نفسي أنه على الأقل سيكون (مايجور) بأمان "إن توقف عن مطاردة "رجل الحلوى وإن أدخل نفسه إلى تلك المشفى |
Major es responsable de la desapariciones caos Killer y la carne homicidios lindo | Open Subtitles | إن (مايجور) مسؤول عن اختفاءات "القاتل الفوضوي" و مجازر (متجر اللحم) |
Mientras no hable en tercera persona, como el buenazo de Major solía hacer. | Open Subtitles | طالما أنه لن يتكلم بصفة الغائب كما أعتاد (مايجور) القديم الصالح |
Si Major y yo estamos siendo amigos, | Open Subtitles | ،إن كان معنياً لي و لـ(مايجور) أن نكون أصدقاء |
Habitación de invitados de la Major es apenas frío y allí estaba ella, flotando. | Open Subtitles | غرفة (مايجور) الإضافية باردة قليلاً وهناك كانت، تحوم |
Y lo hemos estado perfeccionando desde los días de Maegor. | Open Subtitles | ونحن نتقن صنعها منذ ايام مايجور |
Ayer por la noche, Agente Bozzio detenido Importante para los asesinatos Caos Killer | Open Subtitles | ليلة أمس، اعتقلت العميلة (بوزيو) (مايجور) بتهم جرائم قتل القاتل الفوضوي |