Como dije, volaba de Miley a Jolie, y la humanidad volaba conmigo. | TED | مثلما قلت، كنت أحلق، من مايلي إلى جولي، وكانت الإنسانية ترتفع معي. |
Si averiguan que soy Lilly, enseguida sabrán que eres Miley. | Open Subtitles | اذا اكتشف الناس انى ليلي هي قفزةُ قصيرةُ فقط إلى مايلي |
Miley ya no está aquí, dame mi chequera | Open Subtitles | مايلي أنظري إلي نفسك مايلي لم تعد موجودة أعطيني دفتر شيكاتي |
Estás como una regadera, Maily. ¿Qué clase de religión te enseñaron? | Open Subtitles | إنكي حشرة منزل يا مايلي أي نوع من الدين علموكي إياه؟ |
ESTOY CON MIS CLASES DE INTERPRETACIÓN. ESTE VERANO COMPAÑERO, SERÉ LA PRÓXIMA Miley CYRUS, MI AMOR. | Open Subtitles | انا اذهب لدروس تمثيل وسوف اكون مايلي سيريوس الجديدة |
Recuerdas a alguien que pudo haber sido Miley Cyrus, pero ¿te olvidas una de las estrellas de nuestra serie? | Open Subtitles | تذكرت شخص ما ربما يكون مايلي سايرس ولكنك نسيت أحد نجوم مسلسلك ؟ |
Qué sorprendente. Miley va a salir de nuevo. | Open Subtitles | ياللاثارة مايلي سيمضيان بعض الوقت مع بعض مجددا |
Me gustó en particular el episodio camel toe Miley Cyrus. | Open Subtitles | تمتّعت بخصوصا مايلي سيروس حادثة إصبع قدم جمل. |
¿Tú crees que si pongo la nueva canción de Miley Cyrus, puedo regresar a este asiento a tiempo antes de que se den cuenta de que era yo? | Open Subtitles | هل تعتقد إن شغلت أغنية مايلي سايرس الجديده يمكنني العوده لهذا الكرسي قبل أن يدرك أحد أنه أنا؟ |
Miley Cyrus tuvo sexo con un dedo de gomaespuma a las 6 PM. | Open Subtitles | مايلي سايرس حظت بعلاقة جنسية مع إصبع رغوة في السادسة مساءً بتوقيت الوسط |
Entonces, haciendo de Hannah Montana, Miley fue una estrella pop mundial. | Open Subtitles | اذن، هانا مونتانا او مايلي كانت نجمة غناء مشهورة |
Entonces, como Hannah Montana, Miley era una estrella pop mundialmente famosa. | Open Subtitles | اذن، هانا مونتانا او مايلي كانت نجمة غناء مشهورة |
Tal vez deberías empezar a hacer retratos de celebridades. Como Bob Marley y Miley Cyrus. | Open Subtitles | ربما يجب أن تقوم بالعمل للمشاهير مثل مايلي سايروس |
Yo soy Hannah Montana. Yo. Miley. | Open Subtitles | لان انا هانا مونتانا انا مايلي |
Es Miley, y que tal si nos conocemos primero? | Open Subtitles | أسمي مايلي ولما لا نتعرف عل بعضنا |
Miley lo siento, no pude atender tu llamada. | Open Subtitles | مايلي] ، أناآسفٌلعدمتمكنيمنالردعلىمكالمتكِ ]. |
Tengo los 200 de Maily. Vamos a hacerlo despacio. | Open Subtitles | لقد حصلت على المائتي دولار من أجل مايلي الآن.دعنا نفعل ذلك بهدوء |
Mile, es la cuarta vez que me dejas plantado. | Open Subtitles | . مايلي ] ، هذه هي المرّة الرابعة التي تنسين فيها الموعد ] |
Le dije que tiene un gato llamado Millie, ella recuerda tener un gato llamado Millie. | Open Subtitles | 'لقد اخبرتها بأنها تملك قطة اسمها 'مايلي، 'فتذكرت أنها تملك قطة اسمها 'مايلي. |
En la medida en que lo permitan las leyes nacionales de los países afectados o se prevea en tratados bilaterales u otros acuerdos aplicables, y teniendo en cuenta la necesidad de mantener, según proceda, el carácter confidencial, la asistencia mutua comprenderá: | UN | وبقدر ما تسمح به القوانين الوطنية أو اﻷحكام المنصوص عليها في المعاهدات الثنائية أو الترتيبات السارية اﻷخرى في البلدان المتضررة، ومع مراعاة الحاجة الى السرية حسب الاقتضاء، تشمل المساعدة المتبادلة مايلي: |
Duke, emite una alerta Maile AMBER ya mismo. | Open Subtitles | "دوك" اصدر إنذار "مايلي آمبر"* في الحال. .نظامتنبيهفي حالاتاختطافالأطفالفيبعض الولاياتيذاععلى قنواتالتلفازوالراديووعلىالانترنتوالكثير |
Pero Milly, es una mujer adulta, y por supuesto yo confío en ella. | Open Subtitles | ولكن , مايلي هي إمرأة بالغة وبالطبع أثق بها |
Destacamos, por ejemplo, la intención de la República Democrática del Congo de enjuiciar al comandante de la milicia Mayele, detenido recientemente, y a otros presuntos criminales de guerra en su sistema judicial nacional. | UN | ونلاحظ على سبيل المثال اعتزام جمهورية الكونغو الديمقراطية محاكمة قائد الميليشيا مايلي الذي اعتقل مؤخرا وغيره من الأشخاص الذين يشتبه في كونهم مجرمي حرب في إطار نظامها القضائي الوطني. |
"El orgullo ha dado lugar a la expansiónde muchas cosas malas, incluyendo la crisis en Ucrania, el huracán Katrina, y chicas blancas bailando twerking". | Open Subtitles | الكبرياء قد قاد إلى أمور سيئة كثيرة بما يشمل نكبة أوكرانيا وإعصار كاترينا ورقصة مايلي سايرس |