| - Hola, Ginger. ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | هالو جينجر . ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | هنرى ما الأمر الآن ؟ |
| Qué pasa ahora, risitas? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Y ahora qué, Jack? . No puedes abandonar la escena del crimen. | Open Subtitles | "ما الأمر الآن (جاك)؟" "يجب أن تبق في مكان الجريمة" |
| ¿Qué sucede ahora, querida? | Open Subtitles | ما الأمر الآن يا عزيزتي؟ |
| Y ahora qué pasa? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora, Sr. Finch? | Open Subtitles | ما الأمر الآن يا سيد فينش ؟ |
| ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué pasa ahora, McGee? | Open Subtitles | ما الأمر الآن,ماكجى؟ |
| ¿Qué pasa ahora, Paul? | Open Subtitles | ما الأمر الآن يا بول ؟ |
| ¿Ahora qué pasa? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Y ahora, qué quieres? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| Oh, ¿y ahora qué? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Qué sucede ahora? | Open Subtitles | ما الأمر الآن ؟ |
| ¿Y ahora qué pasa, Stay-Puft? | Open Subtitles | ما الأمر الآن أيها الغريب ؟ |
| ¿Cuál es el problema ahora, perra? | Open Subtitles | ما الأمر الآن أيتها الساقطة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 