"ما الذي تبحثين عنه" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué estás buscando
        
    • ¿ Qué buscas
        
    • ¿ Qué busca
        
    • ¿ Qué estás mirando
        
    • ¿ Qué está buscando
        
    • ¿ Qué es lo que buscas
        
    • ¿ Qué estas buscando
        
    ¿Qué estás buscando a esta hora de la noche? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟
    ¿Qué estás buscando, a propósito? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ، على أية حال ؟
    No, para, para. ¿Qué estás buscando? Open Subtitles لا, توقفي, توقفي, ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué buscas en Sunnydale? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه في صانيدال علي أية حال؟
    ¿Qué buscas en un hombre? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه في الرجُل ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué estás buscando exactamente? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه تماماً ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué estás buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه
    Disculpa, ¿qué buscas tú en un chico? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه في الرجل؟
    ¿Y qué buscas exactamente? Open Subtitles إذن، ما الذي تبحثين عنه بالضبط؟
    ¿Qué buscas ahí? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué buscas exactamente? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه بالضبط ؟
    ¿ Qué busca? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué está buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    ¿Qué es lo que buscas? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه بالتحديد ؟
    ¿Qué estas buscando? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more