"ما الذي يوجد في" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Qué hay en
• ¿ Qué tienes en
• ¡ ¿ Qué había en

No hay problema. Dice que no necesito saber qué hay en la caja y no necesito saberlo.
لا مشكلة لدي لا تخبرني لا أريد أن أعرف ما الذي يوجد في ذلك الصندوق

¿Qué hay en su ADN y dónde puedo conseguir algo así?
ما الذي يوجد في حمضه النووي ؟ و من أين لي ببعض منه ؟

¿Qué hay en la universidad... que vuelve a algunos tan estúpidos?
ما الذي يوجد في الجامعة يجعل بعض الناس أغبياء بشدّة؟

¿Qué hay en el asiento trasero de la furgoneta?
السؤال هو، ما الذي يوجد في ذلك المقعد الخلفي في تلك المركبة؟

¿Qué tienes en la bolsa? ¿Trajiste el archivo?
ما الذي يوجد في الحقيبة هل جلبت لي الملف ؟

¡¿Qué había en ese informe que Harry no quería que viera?
ما الذي يوجد في ذلك التقرير ! ولم يردني (هاري) أن أراه؟

Averiguaré qué hay en el agua, y volveré ni bien me haga cargo.
سوف اكتشف ما الذي يوجد في المسبح و سأعود بعدها

¿Qué hay en los viales, de todos modos?
ما الذي يوجد في تلك القنينات، على أي حال؟

¿Qué hay en esa jaula que es tan peligroso?
ما الذي يوجد في القفص ليجعل الأمر خطيرٌ جدًا؟

Pero ¿qué hay en la parte inferior de esta fisura?
الآن، ما الذي يوجد في قاع هذا التجويف؟

- ¿Qué hay en una estación?
ما الذي يوجد في محطة السكة الحديد؟

Vamos, vaquerita. Dámela. - ¿Qué hay en la caja?
-هيا يا راعية البقر ما الذي يوجد في الحقيبة ؟

¿Qué hay en los otros cuadros?
ما الذي يوجد في اللوحات الأخرى؟

¿Qué hay en los archivos, Justin?
ما الذي يوجد في الملفات يا جاستن ؟

¿Qué hay en ese documento, Director?
ما الذي يوجد في هذا الملف، أيها المدير؟

Doctor, ¿qué hay en el maletín?
دكتور, ما الذي يوجد في الحقيبة؟

Doctor, ¿qué hay en la maleta?
دكتور, ما الذي يوجد في الحقيبة؟

Sé qué hay en el cajón.
لكنني أعرف ما الذي يوجد في الدرج.

Veamos qué hay en ella.
دعونا نرى ما الذي يوجد في الصندوق!

¿Qué tienes en la cabeza ahora?
ما الذي يوجد في رأسك الآن

¡¿Qué había en ese informe que Harry no quería que viera?
ما الذي يوجد في ذلك التقرير ولم يردني (هاري) أن أراه؟ !