"ما المضحك" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué es tan gracioso
        
    • Qué es tan divertido
        
    • De qué te ríes
        
    • Qué es lo gracioso
        
    • ¿ Qué es gracioso
        
    • ¿ Qué tiene de gracioso
        
    • ¿ Qué tiene tanta gracia
        
    • ¿ Qué es divertido
        
    • Qué es lo cómico
        
    • ¿ Qué es lo divertido
        
    • ¿ Dónde está la gracia
        
    • Qué te hace tanta gracia
        
    • De qué se ríen
        
    • Por qué te ríes
        
    • ¿ Cuál es la gracia
        
    - ¿Qué es tan gracioso tonto, te divierto? Open Subtitles ما المضحك ايها الوغد؟ هل تجدنى مسليا لك؟ - لا ايها الزعيم.
    ¿Qué es tan gracioso, ojitos? Open Subtitles ما المضحك جدآ.. بعيونك اللامعة؟
    ¿Qué pasa? ¿Qué es tan gracioso? Open Subtitles ماذا، ما المضحك فيما أقول
    No somos íntimos. - ¿Qué es tan divertido? - No puedo... Open Subtitles ليس كأننا أصدقاء حميمين ما المضحك هكذا ؟
    - Bueno, ¿de qué te ríes? Open Subtitles -حسنا، ما المضحك في هذا؟ -أنت المضحك، يا ماكس .
    ¿Sabes Qué es lo gracioso? Open Subtitles أوتعرف ما المضحك بالأمر؟ أصغِ، أصغِ
    ¿Sabes qué es gracioso? Open Subtitles هل تعرفين ما المضحك في الموضوع ؟
    Esto es una locura. - ¿Qué es tan gracioso, chicos? Open Subtitles ـ هذا جنون ـ ما المضحك يا فتيات؟
    Bueno, ¿qué es tan gracioso? Open Subtitles ما المضحك فى هذا ؟
    ¿Qué es tan gracioso? Open Subtitles ما المضحك فى ذلك ؟
    Qué es tan gracioso? Open Subtitles ما المضحك جداً؟
    ¿Qué es tan gracioso? Open Subtitles ما المضحك جداً؟
    ¿Qué es tan gracioso? Open Subtitles ما المضحك جداً؟
    - ¿Qué es tan divertido? Open Subtitles ما المضحك في ذلك ؟ اووه ، يا فرانك
    - Sí, ¿qué es tan divertido? Open Subtitles أجل, ما المضحك ؟
    - ¿De qué te ríes? Open Subtitles ما المضحك فى ذلك؟
    ¿De qué te ríes, galán? Open Subtitles ما المضحك ؟ ايها الجميل
    ¿Sabes Qué es lo gracioso? Open Subtitles ولم يعلم أحد بذلك - أتعرف ما المضحك جداً؟
    ¿Qué...? ¿Qué es gracioso? Open Subtitles ما المضحك في الأمر؟
    Incluso luego de haber arruinado Nucleus, ¿Hooli construirá nuestra plataforma? ¿Qué tiene de gracioso? Open Subtitles شركه ضغط منصات متوسطه مقابل 250 مليون هولى ستقوم بصناعه منصتنا, و نحن لا ما المضحك بشأن هذا؟
    ¿Qué tiene tanta gracia? Open Subtitles ما المضحك فى هذا ؟
    ¿Sabe qué es divertido? Open Subtitles أتعلمين ما المضحك ؟
    ¿Qué es lo cómico? Open Subtitles ما المضحك في الأمر؟
    Sincronícense. ¿Qué es lo divertido, caballeros? Open Subtitles ما المضحك يا سادة ؟
    ¿Dónde está la gracia? Open Subtitles ما المضحك ؟
    ¿ Qué te hace tanta gracia tan temprano? Open Subtitles ما المضحك فى الصباح الباكر ؟
    ¿De qué se ríen? Open Subtitles ما المضحك
    ¿Por qué te ríes? Open Subtitles ما المضحك ؟
    ¿Cuál es la gracia, tonto? Open Subtitles ما المضحك ايها المغفل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more