"ما ذلك الشيء" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué es esa cosa
        
    • ¿ Qué es eso
        
    • ¿ Que es eso
        
    • ¿ Qué demonios es esa cosa
        
    ¿Qué es esa cosa en el pecho? Open Subtitles ما ذلك الشيء الذي في صَدرك؟
    ¿Qué es esa cosa del jardín delantero? Open Subtitles ما ذلك الشيء على العشب؟
    ¿Qué es esa cosa ondulada? Open Subtitles ما ذلك الشيء المتذبذب؟
    Iré a preguntárselo a esa mujer. Espérame aquí. - ¿Qué es eso colgado ahí? Open Subtitles أنا ذاهب سوف اسأل تلك السيدة أنتظرني هنا ما ذلك الشيء الأزرق؟
    Espera, retrocede. ¿Qué es eso en el piso? Open Subtitles مهلاً , عد للخلف ما ذلك الشيء الموجود على الأرض ؟
    ¿Qué es eso en su brazo? Open Subtitles ما ذلك الشيء على ذراعه؟
    ¿que es eso? Mariscos? Open Subtitles ما ذلك الشيء طعام بحري؟
    Es eso que la hija de Tom Cruise inventó. ¿Pero qué es esa cosa, Open Subtitles لكن ما ذلك الشيء..
    ¿Qué es esa cosa de allá? Open Subtitles ما ذلك الشيء هناك؟
    Hola. ¿Qué es esa cosa? Open Subtitles أهلاً ما ذلك الشيء
    - Hombre, ¿qué es esa cosa? Open Subtitles - يارجل , ما ذلك الشيء ؟ -
    ¿Qué es esa cosa? Open Subtitles ما ذلك الشيء
    ¿Qué es esa cosa? Open Subtitles ما ذلك الشيء ؟
    ¿Qué es esa cosa? Open Subtitles ما ذلك الشيء ؟
    ¿Qué es esa cosa? Open Subtitles ما ذلك الشيء ؟
    ¿Qué es eso en su brazo? Open Subtitles ما ذلك الشيء على ذراعه؟
    ¿Qué es eso que escondes bajo el brazo, ahí? Open Subtitles ما ذلك الشيء الذي تضعه أسفل ذراعك هناك؟
    ¿Qué es eso ahí? Open Subtitles مهلاً ما ذلك الشيء هُناك ؟
    ¿Qué es eso afuera? Open Subtitles ما ذلك الشيء الذي بالمدخل ؟
    ¿Qué es eso de ahí? Open Subtitles ما ذلك الشيء الموجود هناك ؟
    ¿Qué demonios es esa cosa? Open Subtitles ما ذلك الشيء بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more