"ما نقوم به هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Lo que hacemos aquí
• lo que estamos haciendo aquí
• hacemos aquí es
• lo que hacemos por aquí

Tres motivos por los cuales es importante Lo que hacemos aquí.
وهناك ثلاثة أسباب لأهمية ما نقوم به هنا اليوم.

Lo que hacemos aquí no es... exactamente sancionado por el gobierno.
ما نقوم به هنا هو عمل مصرح من قبل الحكومة

Charlie, desearía entender Lo que hacemos aquí.
شارلي، أتمنى لو أنني أفهم ما نقوم به هنا

Aunque nos mantenemos centrados en lo que estamos haciendo aquí.
الفكر كنا حفظ التركيز على ما نقوم به هنا.

lo que estamos haciendo aquí, estamos mostrando un capítulo de la historia del mundo, un capítulo que no sabíamos que existía.
ما نقوم به هنا ، نحن في مرحلة من تاريخ العالم، المرحلة التي لم نكن نعرف انها كانت موجودة من قبل.

Estamos muy comprometidos con Lo que hacemos aquí.
حَسناً، نحن ملتزمون جداً إلى ما نقوم به هنا.

Bueno, tenía esos sueños de ser detective. Él no entendió que eso no es Lo que hacemos aquí.
حسناً، كانت لديه هذه الأحلام بكونه محققاً لم يفهم قط أنّ هذا ليس ما نقوم به هنا

Todo Lo que hacemos aquí es un privilegio, y con el privilegio vienen responsabilidades...
ما نقوم به هنا يعتبر شرفاً و مع التشريف, يأتي التكليف

El objetivo principal de Lo que hacemos aquí es hacer que la violencia sea innecesaria.
خُلاصة ما نقوم به هنا هُو جعل العنف غير لازم.

Lo que hacemos aquí es radical, Sam, no hay duda.
ما نقوم به هنا هو الراديكالية، سام، وليس هناك شك في ذلك.

¿cuándo puedo verte otra vez? Lo que hacemos aquí en el Rub no es un cuento de hadas.
متى يمكنني ان اراك مرة اخرى ؟ ما نقوم به هنا في النادي ليس قصة خرافية

Bueno, es usted la única solicitante con tanta experiencia en la evaluación clínica pero no es muy relevante para Lo que hacemos aquí.
حسنا,أنت المترشحة الوحيدة هنا التي تملك تجربة كبيرة في مجال التقييم النفسي و لكن ليس هذا بالظبط ما نقوم به هنا

Lo que hacemos aquí es ciencia de jurados. Un juicio es más que solo la ley.
ما نقوم به هنا هو علم المحاكمة المحاكمة أكثر من مجرد قانون

Peter sabe lo que está pasando, Lo que hacemos aquí.
لابأس ، بيتر، على علم بما يحدث ما نقوم به هنا

Lo que hacemos aquí es muy importante.
ما نقوم به هنا مهم للغاية

lo que estamos haciendo aquí es pelando por las "luchadorristas", que yo fundé.
ما نقوم به هنا تقاتل من أجل wrestlerettes، التي I أسسها.

Vale, pero, ya sabes, lo que estamos haciendo aquí, no... no es real, así que...
حسنا لكن انت تعرف ما نقوم به هنا .. ليس حقيقيا لذلك

Esto significa que hubo una disputa entre departamentos y alguien filtró lo que estamos haciendo aquí
وهذا يعني كان هناك شجار بين الإدارات وشخص ما تسربت ما نقوم به هنا

Estamos convencidos de que esa será una ocasión para revisar lo que estamos haciendo aquí y en otros foros multilaterales, en particular la Conferencia de Desarme en Ginebra.
وإننا على ثقة بأن هذا يمكن أن يكون مناسبة لاستعراض ما نقوم به هنا وفي المحافل اﻷخرى متعددة اﻷطراف، وخصوصا مؤتمر نزع السلاح في جنيف.

Pero tienes que asegurarte de que sabe que lo que hacemos por aquí, es solo una fantasía.
لكن عليك ان تتأكد انها تعرف ان ما نقوم به هنا هو فقط غير واقعي لا شيئ منه حقيقي