| ¿Qué te pasa? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك ؟ |
| ¿Qué te pasa? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك ؟ |
| ¿ Qué te pasa? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك الليلة؟ |
| ¿Qué pasa contigo, Bam? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك ، بام؟ |
| ¿Qué pasa contigo, tío? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك يا رجل؟ |
| ¿Qué sucede contigo? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك! ؟ |
| Lainey - con una L. ¿Qué es lo que te pasa. | Open Subtitles | Lainey - مع L. ما هو الخطأ معك. |
| ¿Qué te pasa? | Open Subtitles | نعم. ما هو الخطأ معك ؟ |
| ¿Qué te pasa, Ziegler? | Open Subtitles | - - ما هو الخطأ معك ، زيغلر؟ - |
| ¿Qué te pasa, mamá? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك يا أمي؟ |
| ¿Qué te pasa? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك |
| ¿Qué te pasa otra vez? | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك مرة أخرى؟ |
| Oye. ¿Qué pasa contigo, hombre? | Open Subtitles | يا. ما هو الخطأ معك يا صاحبي؟ |
| - ¿Qué pasa contigo? | Open Subtitles | - ما هو الخطأ معك ؟ |
| ¡Brandon! ¡Qué es lo que te pasa! | Open Subtitles | ما هو الخطأ معك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 