"ما يحصل عندما" - Translation from Arabic to Spanish

• lo que pasa cuando
• pasa cuando te
• qué pasa cuando
• sucede cuando se
• lo que ocurre cuando
• es lo que sucede cuando

Es lo que pasa cuando engordas 12 kilos después de que tu novio te deje.
هذا ما يحصل عندما تحصل على 27 باوند وتتخطي الوزن فى خلال الصيف.

Ves, esto es lo que pasa cuando no pagas. Jehn-jang. - Señora, use sus palabras.
انظرِ , هذا ما يحصل عندما لا تدفع ايتها السيدة , تحدثي بلغتنا

Supongo que esto es lo que pasa cuando haces lo correcto.
أعتقد إت هذا ما يحصل عندما تقوم بالشيء الصحيح

¿Ves lo que pasa cuando fumas esas porquerías?
أترى ما يحصل عندما تدخن هذه الأشياء المقرفة؟

Esto es lo que pasa cuando traes mujeres. Probablemente se fue a perseguir una mariposa.
هذا ما يحصل عندما تحضر إمرأة، على الأرجح أنّها تطارد فراشة

Es lo que pasa cuando los budistas se adueñan de una profesión que por derecho les pertenece a los bien dotados suecos.
هذا ما يحصل عندما يتكلّف البوديون بالعمل بينما هوّ مخوّل لرجل سويدي ذو قوام متناسق

Sí, supongo que es lo que pasa cuando tienes a chicas peleándose por ti.
نعم أظن أن ذلك ما يحصل عندما يكون لديك فتيات يتقاتلن من أجلك

¿Sabes lo que pasa cuando metes cuatro langostas en un tanque... y les cortas su suministro de comida?
أتعرفين ما يحصل عندما تضعين أربعة سرطانات في حاوية معدنية و تقطعين عندهم مصدر الغذاء ؟

Un botín escaso. Esto es lo que pasa cuando esperas hasta el último segundo para hacer las compras.
هذا ما يحصل عندما تنتظر حتى اللحظة الأخيرة للتسوق.

Bueno, eso es lo que pasa cuando no estamos los dos solos.
أجل؟ حسناً ، هذا ما يحصل عندما لا يتعلق الأمر بنا نحن الإثنين فقط

Quizás el sudes intentó ligar con sus víctimas, y eso es lo que pasa cuando alguien le rechaza.
ربما الجاني يتحرش بالضحايا و هذا ما يحصل عندما يرفضه أحدهم

Si, eso es lo que pasa cuando eres incapaz de aceptar tu sexualidad.
نعم ذلك ما يحصل عندما تكونين في حالة إنكار حول حياتك الجنسية

Esto es lo que pasa cuando pones a un narcisista a cargo de la merienda.
هذا ما يحصل عندما يكون شخص نرجسي مسؤول عن يوم الوجبات الخفيفة

¿Ves lo que pasa cuando los padres no se entrometen?
أترين ما يحصل عندما يبتعد الأهل عن الطريق؟

Cataratas, eso es lo que pasa cuando te haces viejo.
اعتام شبكية العين, هذا ما يحصل عندما تتقدم في السن.

¿Ves lo que pasa cuando dejas que un sociópata sea el invitado de honor?
أترى ما يحصل عندما تجعل معتوه ضيف شرف في حفلتك؟

¿Sabes qué pasa cuando le robas a un mexicano en este juego?
هل تعرف ما يحصل عندما تسرق رجل مكسيكي في هذه اللُعبة؟

Esto es lo que sucede cuando se mezclan adolescentes y queso caliente.
هذا ما يحصل عندما تضع المراهقين مع الجبن الساخن

Eso es lo que ocurre cuando se expande el espacio de medios.
هذا ما يحصل عندما يتم توسيع الفراغ الذي يعمل به الوسيط.