"ما يمكنني فعله هو" - Translation from Arabic to Spanish

• lo que puedo hacer es

Todo lo que puedo hacer es integrar mis recopilaciones con descubrimientos modernos.
كل ما يمكنني فعله هو دمج ذكرياتي بالإكتشافات الحديثة

Si no puedes confiar en mí, entonces todo lo que puedo hacer es desearte suerte.
لو لم تكوني تثقي بي في تلك الحالة كلّ ما يمكنني فعله هو الدعاء لك

Pero todo lo que puedo hacer es mandarlos de vuelta al cielo.
لكن كل ما يمكنني فعله هو اعادتك إلى الجنة

No hay ninguna justificación o escusa. Todo lo que puedo hacer es pedir perdón.
ليس هناك تبرير أو عذر، كل ما يمكنني فعله هو الاعتذار.

Dios, ¿por qué todo lo que puedo hacer es disculparme?
ربـّاه , كلّ ما يمكنني فعله هو الأعتذرا. ماذا عن ذلك؟

Todo lo que puedo hacer es mostrarle que está equivocado una epidemia de cada vez.
كل ما يمكنني فعله هو إثبات خطئه وباء واحد بكل مرّة

Todo lo que puedo hacer es seguir intentándolo.
كل ما يمكنني فعله,هو أن أستمر في المحاولة,أتعلم؟

Todo lo que puedo hacer es confiar en que tú sí.
كل ما يمكنني فعله هو ان أؤمن انك قادر على ذلك

Todo lo que puedo hacer es seguir adelante e intentar ser alguien a quien puedas amar de nuevo.
كل ما يمكنني فعله هو الإستمرار في التقدم نحو الأمام وأحاول أن أصبح شخصاً يمكن أن تحبّيه ثانية

Todo lo que puedo hacer es vivir la vida a través de otros.
كل ما يمكنني فعله هو العيش من خلال الاخرين

Y todo lo que puedo hacer es recordar como eras... y hacerme creer... de que volviste a buscarme a mi... hacerme creer de que lo sentiste... hacerme creer de que tienes esperanza... hacerme creer de que tú recuerdas.
وكل ما يمكنني فعله هو أن أتذكر كيف كنت وأتظاهر بالإيمان

Todo lo que puedo hacer es pedirte una última oportunidad.
كل ما يمكنني فعله هو أن أطلب فرصة واحدة أخيرة

lo que puedo hacer es medir el tiempo entre las torres.
أفضل ما يمكنني فعله هو حساب الفاصل الزمني بين كلّ برج.

lo que puedo hacer es conseguirte un asiento en la nave.
ما يمكنني فعله هو أنْ أوفّر لكَ مقعداً على سفينة الإنزال

lo que puedo hacer es dejarte ir tras ella tú mismo.
ما يمكنني فعله هو السماح لكَ في أنْ تذهب في إثرها

Todo lo que puedo hacer es intentar hacerlo lo mejor posible, ser una amiga, y hacer lo correcto por ti, Danny.
كل ما يمكنني فعله هو محاولة قيامي بأفضل ما لدي أكون صديقة ، ,وأتواجد بجانبك داني

Va pues todo lo que puedo hacer es olvidar.
إنه أفقده لأن كل ما يمكنني فعله هو النسيان

Me encantaría estar escribiendo, pero gracias a ti, todo lo que puedo hacer es mirar la cara de Donovan e intentar averiguar por qué los humanos la encuentran atractiva.
أنا أحب أن أكتب، لكن الشكر لكم، كل ما يمكنني فعله هو أن ننظر في وجه دونوفان ومحاولة معرفة لماذا البشر تجد جاذبية.

Todo lo que puedo hacer es pedirles, por favor...
كل ما يمكنني فعله هو أن أطلب منكم جميعاً من فضلكم

Todo lo que puedo hacer es dar lo mejor de mi y que salga algo positivo de esto.
كل ما يمكنني فعله هو بذل افضل ما لدي و اتمني ناتج إيجابي