"مبادرات من أجل التغيير" - Translation from Arabic to Spanish

• Iniciativas para el cambio

Esos compromisos reflejan los objetivos del PNUD bosquejados en las " Iniciativas para el cambio " .
وتعكس تلك اﻷهداف أهداف برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الموجزة في مبادرات من أجل التغيير.

Futuro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo: Iniciativas para el cambio
مستقبل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: مبادرات من أجل التغيير

95/22 Futuro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo: Iniciativas para el cambio
مستقبل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: مبادرات من أجل التغيير

a) El desarrollo de las " Iniciativas para el cambio " del Administrador en la medida en que piense aplicarlas al próximo período de programación;
)أ( تطوير الورقة التي أعدها المدير بعنوان " مبادرات من أجل التغيير " ، حسبما يعتزم تطبيقها على فترة البرمجة التالية؛

52. En los planos nacional y regional se pondrán en marcha numerosas actividades relativas a la aplicación de las Iniciativas para el cambio.
٥٢ - سيجري على الصعيدين القطري والاقليمي الاضطلاع بقدر وافر من اﻷعمال من أجل تنفيذ مبادرات من أجل التغيير.

Progresos realizados en la aplicación de la decisión 94/14 de la Junta Ejecutiva: Iniciativas para el cambio
التقدم المحرز في تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ٩٤/١٤: مبادرات من أجل التغيير

- Iniciativas para el cambio: actividades complementarias de la decisión 95/22
- مبادرات من أجل التغيير: متابعة للمقرر ٩٥/٢٢

Tema 2. Iniciativas para el cambio: seguimiento de la decisión 95/22
البند ٢ - مبادرات من أجل التغيير: متابعة المقرر ٩٥/٢٢

- Iniciativas para el cambio: seguimiento de la decisión 95/22
- مبادرات من أجل التغيير: متابعة المقرر ٩٥/٢٢

95/22. Futuro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo: Iniciativas para el cambio
٩٥/٢٢ - مستقبـل برنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائـي: مبادرات من أجل التغيير