| No estoy tan segura de que puedas manejarte con un compromiso de verdad. | Open Subtitles | أنا لست متأكده أنك كذلك , ليس من أجل شئ حقيقي |
| ¿Estás segura de que no quieres llamar a un médico? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين أستدعاء طبيب؟ |
| No me mientas. Alguien murio y estoy segura de que sabes algo. | Open Subtitles | لا تكذب, هناك شخص قد مات وأنا متأكده أنك تعرف شيئا |
| ¿Estás segura que estás bien? Sí. | Open Subtitles | هل انتي متأكده أنك بخير؟ |
| - ¿Seguro que querías ese helado? | Open Subtitles | - متأكده أنك تريدين الأيس كريم؟ |
| Estoy segura que estarás feliz de pagar. | Open Subtitles | انا متأكده أنك ستكونين سعيده بالدفع |
| Ahora ellos no pueden ir a casa ¿Esta segura de que no quiere uno? | Open Subtitles | الآن هم لا يَستطيعونَ الذِهاب إلى البيت. هل أنت متأكده أنك لا تريدين أحدهم؟ |
| Y estoy segura de que tú puedes averiguar qué pasó, Casey. | Open Subtitles | أنا متأكده أنك تستطيعين أن تعرفي ماحدث ياكيسي |
| Bueno, me alegro de que estés aquí. Yo tampoco quiero estar sola. ¿Estás segura de que es así como quieres pasar la tarde? | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيده أيضآ هل أنتِ متأكده أنك تريدين تمضيه وقت الظهيره هنا؟ |
| ¿Estás segura de que me has dado la información correcta? | Open Subtitles | أنتي متأكده أنك أعطيتيني كل المعلومات صحيحه ؟ |
| Estoy segura de que es consciente de que sus respuestas me obligan a hacer que le evalúen psiquiátricamente, lo que significa un traslado al ala de siquiatría. | Open Subtitles | أنا متأكده أنك تدرك بأن اجاباتك تضطرني أن أقيمك من الناحية العقليه والذي يعني احالتك إلى قسم السلوك النفسي |
| ¿Estás segura de que quieres seguir preguntándome eso cada cinco segundos? | Open Subtitles | هل انتي متأكده أنك تريدين أن تسأليني كل خمس ثواني ؟ |
| Llego tarde al almuerzo. ¿Estás segura de que no puedes venir? | Open Subtitles | أنا متأخره عن الغذاء هل أنت متأكده أنك لا يمكنك الأنضمام لنا ؟ |
| ¿Estás segura de que no quieres que espere hasta...? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين الأنتظار إلى بعد |
| ¿Estás segura de que quieres que me acueste aquí? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك تريدين مني النوم هنا |
| - Estoy segura de que estará bien. | Open Subtitles | -حسناً, انا متأكده أنك ستكون بخير |
| ¿Estás segura de que quieres hacerlo? | Open Subtitles | متأكده أنك تريدين فعل هذا؟ |
| No estoy segura de que usted entienda el tipo de hombre que es Stephen Simon. | Open Subtitles | أنا غير متأكده أنك تفهم ما هى شخصية السيد "سيمون" |
| ¿Estás segura que estás de acuerdo con esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك موافقه على هذا؟ |
| Estoy segura que estás equivocado. | Open Subtitles | انا متأكده أنك لا تعنى كذاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 