| No, estoy seguro de que es una foto real de Pippa Middleton y J.L. liándose. | Open Subtitles | أوه، لا ، أنا متأكد انها صورة حقيقية لبيبا ميدلتون و جيه لو وهم يفعلونها |
| ¿Estás seguro de que es una buen idea después de todo el acoso sexual de la última vez con Zach? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها فكره جيده بعد التحرش الجنسي ذلك الذي حدث في المره الماضيه مع زاك ؟ |
| ¿Si no vio a esta agente del FBI en su casa, cómo puede estar tan seguro de que es ella? | Open Subtitles | إذا هو لم يشاهد عميلة الـ اف.بي.آي في منزله كيف يمكن أن يكون متأكد انها هي؟ |
| Estoy Seguro que es la mejor de todas las malas ideas que tuvimos. | Open Subtitles | انا متأكد انها افضل من كل الافكار السيئة الاخرى التي لدينا |
| Estoy seguro que ella sabía, pero no creo que le importara.. | Open Subtitles | أنا كنت متأكد انها تعرف لكن لم اعتقد انها ستهتم حقاً |
| Estoy segura que nombrará a Alfredo director del hotel. | Open Subtitles | انا متأكد انها ستجعل من الفريدو مديرا للفندق |
| Estoy seguro de que es una sorpresa para usted que Nao hizo una cosa así, pero... | Open Subtitles | انا متأكد انها صدمة بالنسبة لك ... بأن ناو فعل شيء كهذا , لكن |
| ¿Estás seguro de que es buena idea? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها فكرة سديدة؟ |
| Pero estoy seguro de que es muy divertido. | Open Subtitles | ولكن انا متأكد انها مضحك للغاية |
| Estoy seguro de que es una historia muy conmovedora. | Open Subtitles | أنا متأكد انها قصة مؤثرة للعواطف |
| Estoy seguro de que es más agradecimiento por su apoyo. | Open Subtitles | انا متأكد انها ستكون ممتنة له لدعمهِ |
| -¿Estas seguro de que es tu hija? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها ابنتك؟ |
| Estoy seguro de que es un trabajo de mierda. | Open Subtitles | كنت متأكد انها وظيفة لعينة |
| ¿Estás seguro de que es buena idea? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها فكره جيده ؟ |
| ¿Estás seguro de que es una buena idea? | Open Subtitles | أنت متأكد انها فكره صائبة ؟ |
| ¿Estás seguro de que es lo suficientemente grande? | Open Subtitles | متأكد انها كبيرة كفاية |
| ¿Estás seguro de que es una buena idea? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها طريقة مثلى؟ |
| - Se llama decepción, Jack. Estoy Seguro que es una mirada que usted ya ha visto antes. | Open Subtitles | انا متأكد انها نظرة رايتها من قبل هيا, يجب ان نذهب |
| Estoy Seguro que es algun tipo de lucha interna por el poder. | Open Subtitles | أنا متأكد انها تلعب بعض الطاقة الداخلية. |
| ¿Seguro que es una vesícula biliar? | Open Subtitles | أأنت متأكد انها عمليه مراره؟ |
| ¿Seguro que ella estará ahí? | Open Subtitles | هل انت متأكد انها سوف تكون هناك؟ |
| Sí estaban tan sincronizadas estoy seguro que ella se siente de la misma manera. | Open Subtitles | انا متأكد انها تحس بنفس الشعور |
| Es una historia muy larga y estoy segura que te lo contará todo. | Open Subtitles | انها قصة طويلة وأنا متأكد انها ستخبرك بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 