"متجرك" - Translation from Arabic to Spanish

    • tienda
        
    • negocio
        
    • almacenes
        
    • tu local
        
    Tiene trabajo para mí en su tienda y en otros lugares donde me necesita. Open Subtitles لديك مكان في متجرك وعدة بقاع اخرى حيث يمكنك الاستفادة مني فيها
    Me pregunto porque los mejillones que se compran en la tienda nunca quedan así. Open Subtitles أتسائل عن المحارات التي اشتريتها في متجرك لماذا لم تتحول لهذه الأطباق
    Te llevas mi producto en crédito, reabres esa pequeña tienda y luego me pagas en un tiempo razonable. Open Subtitles أبيعك منتجاتني بالآجل و تقوم بإعادة فتح متجرك و بعد ذالك تعيد المال بأقساط مناسبة
    Venía a su tienda esperando comprar plástico de burbujas, y quizás mandarle unos bombones a mi tía de Carolina. Open Subtitles كنت اسير عبر متجرك امل شراء حافظ بلاستيكي وربما اشحن بعض الشوكلاته الى عمتي في كارولينا
    Adivinaré. ¡Lo próximo que vas a decir es que es difícil que esto funcione porque mi trabajo consiste en arruinar tu negocio! Open Subtitles دعيني أخمن الشيء التالي الذي ستقولينه انه من الصعب علينا انجاح هذا لأن متطلبات عملي أخرجت متجرك من السوق
    Todo lo que ha hecho es construir su vulgar tienda y hacerse rico. Open Subtitles كل ماقمت به هو بناء متجرك المُبتذل به هنا وأصبحت غنياً.
    Un día llegaste oliendo a cuero después de trabajar en tu tienda todo el día, y pediste un croissant. Open Subtitles وأنت أتيت في يوم ما ورائحتك كالجلود بعد أن عملت في متجرك طوال اليوم وطلبت كرواسون
    Confía en mí, metes a un par de mujeres sensuales en tu tienda y te apuesto que todo sube. Open Subtitles ثق بي احضر بعض الفتيات المثيرات في متجرك الخاص بالكعك أراهنك بأن البيع سيزيد عندك للأعلى
    Hemos pasado por su tienda en muchas ocasiones y siempre quisimos entrar. Open Subtitles لقد مررنا على متجرك عدة مرات ولطالما رغبت بالدخول إليه
    Me contrató para atender su tienda. Eso hago. Eso no necesita supervisión. Open Subtitles لقد عيّنتني لرعاية متجرك والان انا ارعاه وهذا لا يحتاج الى أي اشراف
    Y tú ya es hora de que acabes de hacerme perder el dinero con tu tienda. Open Subtitles لقد حان الوقت بالنسبة لي لوقف فقدان المال على متجرك.
    Entro en tu tienda, te doy 20 dólares en billetes de un dólar y te digo: Open Subtitles الآن، آتي أنا الى متجرك و أعطيك 20 من فئة واحد دولار وأقول
    Entro en tu tienda, te doy 20 dólares en billetes de uno y te digo: Open Subtitles آتي إلى متجرك وأعطيك 20 من فئة دولار واحد
    Si tienes bancos al frente de tu tienda... las personas van a querer sentarse adelante de ella. Open Subtitles إذا وضعت المقاعد أمام متجرك سيريد الناس الجلوس عليها
    Tu tienda tiene aire acondicionado tan lindo, limpio y fresco, y sólo se necesitan a un par de sacos de mierda para ensuciarlo. Open Subtitles متجرك به العديد من الأشياء اللطيفة ... والنظيفة مع الهواء النقي ثم يأتي إثنين من اللصوص ليملئو المتجر برائحتهم الكريهة
    Uno, dos, tres, cuatro Vamos a dar el pecho en tu tienda Open Subtitles واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ونحن سوف إرضاع في متجرك
    ¿Echaste a esta mujer y a su hijo de la tienda de ayer? Open Subtitles هل إبعاد هذه المرأة و طفلها من متجرك أمس؟
    Uno, dos, tres, cuatro Vamos a dar el pecho en tu tienda Open Subtitles واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ونحن سوف إرضاع في متجرك
    Uno, dos, tres, cuatro Vamos a dar el pecho en tu tienda Open Subtitles واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ونحن سوف إرضاع في متجرك
    Uno, dos, tres, cuatro Vamos a dar el pecho en tu tienda Open Subtitles واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ونحن سوف إرضاع في متجرك
    Y aún así, la admite en su negocio en horas de público. Open Subtitles ورغم ذلك تسمح لها بدخول متجرك في ساعات العمل
    ¿Tienes cajas de pino en tus almacenes? Open Subtitles هل لديك أية صناديق جثث في متجرك ؟
    Que el Cinco-0 ha allanado tu local ilegal de hackers, mientras disparabas un cañón a mi cara. Open Subtitles أن الشرطة اقتحمت متجرك الغير قانوني لأعمال الإختراق و أطلقت النار علي وجهي أثناء الأقتحام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more