"متسخة" - Translation from Arabic to Spanish

• sucia
• sucio
• sucios
• sucias
• manchada

Sí, hay una manta sucia... y algo más enrollado en la esquina.
نعم, لدي بطانية متسخة هناك شيء اخر ملفوف في الزاوية

Algunas personas en algunas carpas tenían ropa sucia y otras personas estaban en carpas llenas de mosquitos que se habían expuesto a la fiebre amarilla.
فكان بعضهم لديه ملابس متسخة في الخيمة. وبعضهم الآخر كانوا في خيمات مليئة بالبعوض الذي تم تعريضه للحمى الصفراء.

el banco nos agradesera se veia muy sucio
الستائر كانت متسخة يجب أن يكون البنك نظيفا عند السرقة

Este piso estaba tan sucio que podíamos comer de él.
لقد إعتادت هذه الأرضية أن تكون متسخة كفاية لتناول الطعام عليها.

Quiero que observen, señoras y señores que los dientes del joven están muy sucios.
ثم اريدكم ان تلاحظوا ايها السادة والسيدات ان اسنان هذا الشاب متسخة جدا انها ليست كذلك

Una vez mis calzoncillos estaban sucios, y cogí... una braguita de mi hermana.
ذات مرة.. كانت كل ملابسي الداخلية متسخة فقمتُ بإرتداء ملابس أختي الداخلية الحريرية.

Hay muchas cosas que te dirán que son sucias, pero no te harán ningún daño.
هناك العديد منب العوامل التي تبرهن لك أنها متسخة أما هذه فهي نظيفة

¡No estoy sucia! ¡Me he lavado la cara y las manos antes de venir!
أنا لست متسخة ، لقد غسلت وجهي و يدي قبل أن آتي هنا ، نعم لقد فعلت

Hoy esta sucia. Alguien cometió un error con la piscina.
اليوم تكون متسخة أحدهمفعلشيئاًسيئاًفيالبركة.

Es ropa sucia.
لا هذه كلمة تعني نظيف أما تلك الملابس فهي متسخة

Buenos días hijo. Vine a ver si tenías ropa sucia.
صباح الخير ياولدي لقد أتيت لأرى أن كان لديك ملابس متسخة

Lodz es una ciudad muy fotogénica, porque está sucia y desvencijada, como este cabaña.
لودز كانت قرية تصويرية للغاية لأنها كانت متسخة و يرثى لها مثل حال هذه السقيفة

¿Cómo puedo con una hija que sólo le interesa patear un sucio balón todo el día?
كيف انسجم مع فتاة لا تحبا سوى اللعب بكرة قدم متسخة طوال اليوم ؟ ف

Y para ser aún más exacto, es Formaldehído sucio.
بصورة دقيقة أكثر، زجاجة فورمالدهيد متسخة

Es un sándwich de grasa de cerdo servido en un cenicero sucio.
انها شطائر لحم الخنزير مقدمة في أطباق متسخة

con los nombres de todo el mundo... pero todos los platos del diez estaban sucios y las fuentes vacías, o sea que algo habrán comido.
ولكن كل اطباق الشقة 10 كانت متسخة ,وفارغة اذن لابد انهم تناولوا شئ آخر

Claro, era atractiva, pero dejaba platos sucios por todos sitios.
بالتأكيد، لقد كانت مثيرة، ولكنها كانت تترك الصحون متسخة بكل مكان

Bien, hay platos sucios para 3 personas en la cocina.
حسنا هناك صحون متسخة لثلاث اشخاص في المطبخ

Miraré las paredes,... aunque están bastante sucias.
أو انظر للجدران على الرغم من انها متسخة جدا

No todos en mi profesión tienen nariz rota y uñas sucias mi púber amigo.
ليس كل فرد فى مهنتى رياضى وذو انف مكسور واظافر متسخة ايها الصديق البالغ

Tienes las uñas sucias.
دعنى أساعدك, سأساعدك بذلك, إن أظافرك تبدو متسخة

Mujer blanca de cabello negro, con la camisa manchada de sangre.
انثى قوقازية , شعر اسود متسخة , تلبس قميص فقط