No creo que sea tan interesante como para salir en las noticias. | Open Subtitles | لا أعتقد بأني مثير للأهتمام بشكل كافي لعمل قصة أخبارية |
KA: Bueno, pienso que es interesante. | TED | كورت أندرسون:حسنا، أعتقد أن هذا مثير للأهتمام |
"Comprarán cualquier película buena así que fotografíe cualquier cosa interesante". | Open Subtitles | سيشتروا أى فيلم جيد لذا صور أى شئ مثير للأهتمام |
Al contrario, lo encuentro de lo más interesante. | Open Subtitles | على العكس أنا أجد هذا المكان مثير للأهتمام |
Un hombre muy interesante sir George, absolutamente dedicado a lady Stubbs. | Open Subtitles | انه رجل مثير للأهتمام,السير جورج وقد وهب حياته كاملا لليدى ستابس |
No creo que yo sea tan interesante como para salir en las noticias. | Open Subtitles | لا أعتقد بأني مثير للأهتمام بشكل كافي لعمل قصة أخبارية |
Pues qué interesante. Gracias por decirme. | Open Subtitles | حسنا, هذا مثير للأهتمام شكرا على إخبارك لى |
¡Oh, que el pelo muy interesante. En la parte de atrás de mí, ¿por qué tenía? | Open Subtitles | هذا شعر مثير للأهتمام جدا لماذا تمتلكينه ؟ |
¿Muy interesante, pero tienes evidencia palpable? | Open Subtitles | ذلك مثير للأهتمام لكن هل لديك دليل مادى؟ |
Qué interesante. Creo que nos están siguiendo. | Open Subtitles | هذا مثير للأهتمام أظن أننا ملاحقون |
Eso es muy interesante, mademoiselle. ¿Puedo preguntarle por qué? | Open Subtitles | هذا مثير للأهتمام يا أنسه هل لى أن أعرف السبب؟ |
Así que es interesante ver cómo un artista como tú trabaja. | Open Subtitles | لذا فإنه أمرٌ مثير للأهتمام ان آرى فنان بمقامك يعمل |
La gente aburrida la usa para describir a alguien que yo considero interesante. | Open Subtitles | شاذ : هى كلمة يستخدمها الناس المملين فى وصف شخص , أنا أجده مثير للأهتمام |
Vi algo interesante en el Journal American. | Open Subtitles | رأيت شيء مثير للأهتمام في جريدة الجورنال الامريكية |
Sabes, creo que es interesante si son tus hijos. | Open Subtitles | اعتقد انة مثير للأهتمام عندما يكونوا اطفالك |
¿Te esperabas un hombre culto, interesante que te diera buena conversación? | Open Subtitles | زبونك مثقف رجل مثير للأهتمام يجيد التحدث |
Porque no te encuentro ni remotamente interesante. | Open Subtitles | لأنني لا اراك مثير للأهتمام علي المدي الطويل |
Por supuesto, viniendo de esa boca, todo es interesante. | Open Subtitles | وبطبيعة الحال كل شيئ يأتي من فمك فهو مثير للأهتمام |
interesante. Tarta golpea tetas ballonzolanti. | Open Subtitles | هذا مثير للأهتمام , كعكة فاخرة و اثداء على التلفاز |
Creo que está más interesante sin la media página. | Open Subtitles | اعتقد بانه مثير للأهتمام مع نصف الصفحه المفقوده |