"مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن" - Translation from Arabic to Spanish

• Consejo de Administración del PNUMA sobre
• Consejo de Administración sobre
• Consejo de Administración del Programa

Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su vigésimo segundo período de sesiones: Suplemento No. 25 (A/58/25)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/58/25)

Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su octavo período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/59/25)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 A/59/25))

Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre la labor realizada en su quinto período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/53/25)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الخامسة: الملحق رقم 25 (A/53/25)

k) Consejo de Administración del PNUMA sobre el modelo de presupuesto;
(ك) مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن مخطط ميزانيته؛

No obstante, cabe señalar que el informe del Consejo de Administración sobre su quinto período extraordinario de sesiones también se presentó a la Asamblea General, en su quincuagésimo tercer período de sesiones.
وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.

Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su 21° período de sesiones: Suplemento No. 25 (A/56/25)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الحادية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/56/25)

Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su séptimo período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/57/25)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة: الملحق رقم 25 (A/57/25)

a) Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su noveno período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/61/25);
(أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة: الملحق رقم 25 (A/61/25)؛

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su décimo período extraordinario de sesiones (20 a 22 de febrero de 2008), Suplemento No. 25 (A/63/25)
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة (من 20 إلى 22 شباط/فبراير 2008): الملحق رقم 25 (A/63/25).

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre la labor realizada en su 21° período de sesiones, Suplemento No. 25 (A/56/25) (resoluciones 2997 (XXVII) y 42/185).
الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الحادية والعشرين: الملحق رقم 25 A/56/25 (القراران 2997 (د-27) و 42/185).

u) Consejo de Administración del PNUMA sobre el proyecto de presupuesto y el presupuesto de apoyo del PNUMA para 2002-2003 (UNEP/GC.21/6/Add.1);
(ش) مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الميزانية المقترحة لبرنامج البيئة وميزانية الدعم للفترة 2002-2003 UNEP/GC.21/6/Add.1؛

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su séptimo período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/57/25) (resoluciones 2997 (XXVII), 53/242 y 56/193).
الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة: الملحق رقم 25 (A/57/25) (القرارات 2997 (د-27) و 53/242 و 56/193).

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su vigésimo segundo período de sesiones: Suplemento No. 25 (A/58/25), (resoluciones 2997 (XXVII), 53/242 y 57/251).
الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الثانية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/58/25)، (القرارات 2997 (د-27)، و 53/242 و 57/251).

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su octavo período extraordinario de sesiones: Suplemento No. 25 (A/59/25) (resoluciones 2997 (XXVII), 53/242 y 58/209).
الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 (A/59/25) (القرارات 2997 (د - 27)، و 53/242 و 58/209).

En esa resolución, la Asamblea toma nota del informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su octavo período extraordinario de sesiones y de las decisiones que contenía y del informe del Secretario General presentado con arreglo a lo dispuesto en sus resoluciones 57/251, de 20 de diciembre de 2002, y 58/209, de 23 de diciembre de 2003.
5 - وأحاطت الجمعية العامة علماً في هذا القرار بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة، وبالمقررات الواردة فيه وبتقرير الأمين العام المقدم عملا بقراريها 57/251 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و58/209 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su 23º período de sesiones: Suplemento No. 25 (A/60/25 y Add.1) (resoluciones 2997 (XXVII), 53/242 y 59/226).
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين: الملحق رقم 25 (A/60/25 و (Add.1. (القرارات 2997 (د-27) و 53/242 و 59/226).

: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su 24° período de sesiones (5 a 9 de febrero de 2007), Suplemento No. 25 (A/62/25)
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين (من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2007): الملحق رقم 25 (A/62/25).

a) Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su vigésimo quinto período de sesiones (16 a 20 de febrero de 2009), Suplemento núm. 25 (A/64/25);
(أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة والعشرين (16-20 شباط/فبراير 2009): الملحق رقم 25 (A/64/25).

Documento: Informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su undécimo período extraordinario de sesiones (24 a 26 de febrero de 2010): Suplemento núm. 25 (A/65/25).
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة (24-26 شباط/فبراير 2010): الملحق رقم 25 (A/65/25).

Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su sexto período extraordinario de sesiones
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السادسة