"مجلس اﻷمن من ممثلي" - Translation from Arabic to Spanish

• Consejo de Seguridad por los representantes

CARTA DE FECHA 15 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL Consejo de Seguridad por los representantes DE CABO VERDE,
رسالـة مؤرخـة ١٥ نيسـان/ابريل ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باكستـان وجيبوتي والرأس اﻷخضر وفنزويلا والمغرب

DEL Consejo de Seguridad por los representantes DE LOS
رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والبرتغال

Consejo de Seguridad por los representantes DE DJIBOUTI, NIGERIA Y RWANDA
رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي جيبوتي ورواندا ونيجيريا

33. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez
٣٣- رسالة مؤرخة في ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان

33. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez
٣٣ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان

33. Carta de 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez
٣٣ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان

CARTA DE FECHA 30 DE MARZO DE 1995 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL Consejo de Seguridad por los representantes DE LA FEDERACIÓN
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الـى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والسويد لدى اﻷمم المتحدة

DE 1984 DIRIGIDAS AL PRESIDENTE DEL Consejo de Seguridad por los representantes DE ARABIA SAUDITA, BAHREIN, LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS, KUWAIT, OMAN Y QATAR ANTE LAS
رسائل تتصل بالرسائل المؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١ الموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻹمارات العربية المتحدة، والبحرين، وعمان، وقطر، والكويت، والمملكة العربية السعودية

61. Carta de fecha 21 de agosto de 1968 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Canadá, Dinamarca, Estados Unidos de América, Francia, Paraguay y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
١٦- رسالة مؤرخة في ١٢ آب/اغسطس ٨٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باراغواي، والدانمرك، وفرنسا، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والولايات المتحدة اﻷمريكية

121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Arabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar
١٢١- رسالة مؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية

61. Carta de fecha 21 de agosto de 1968 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Canadá, Dinamarca, los Estados Unidos de América, Francia, el Paraguay y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
١٦ - رسالة مؤرخة ١٢ آب/اغسطس ٨٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باراغواي والدانمرك وفرنسا وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة اﻷمريكية

121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Arabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar
١٢١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية

- Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (S/4323).
- رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )S/4323(.

28. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (S/4323).
٨٢ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )S/4323(.

33. Carta de 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (véase S/7382)
٣٣ - رسالة مؤرخة ٢٣ أيار/مايو ١٩٦٠ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )انظر S/7382(

CARTA DE FECHA 1º DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL Consejo de Seguridad por los representantes DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, LA FEDERACION DE RUSIA Y EL
رسالة مؤرخة ١ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيـا العظمــى وأيرلندا الشمالية والولايـات المتحـدة

121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar
١٢١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية

del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Egipto, la República Islámica del Irán, el Pakistán, el Senegal y Turquía 173
رسالة مؤرخة ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهـــة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باكستان وتركيا وجمهورية ايران الاسلامية والسنغال ومصر والمملكة العربية السعودية