"مجموعة الاتصال التعليمي" - Translation from Arabic to Spanish

• Grupo de Extensión Educativa

El Grupo de Extensión Educativa crea y distribuye material didáctico sobre las Naciones Unidas destinado a estudiantes y profesores de todos los niveles de enseñanza con el fin de generar apoyo a largo plazo para la Organización.
تعد مجموعة الاتصال التعليمي وتنشر مواد تعليمية عن الأمم المتحدة موجهة إلى الطلبة والمعلمين على جميع المستويات التعليمية لإيجاد دعم طويل الأجل للمنظمة.

El Grupo de Extensión Educativa crea y distribuye material didáctico sobre las Naciones Unidas, destinado a estudiantes y profesores de todos los niveles de enseñanza, con el fin de generar apoyo a largo plazo para la Organización.
تعد مجموعة الاتصال التعليمي وتنشر مواد تعليمية عن الأمم المتحدة موجهة إلى الطلبة والمعلمين على جميع المستويات التعليمية لإيجاد دعم طويل الأجل للمنظمة.

Grupo de Extensión Educativa
مجموعة الاتصال التعليمي

a) Un puesto de categoría P-5 de Representante del Departamento de Información Pública de la oficina exterior en Georgia (subprograma 1) a la División de Extensión para que encabece el Grupo de Extensión Educativa (ibíd., párr. 27.30);
(أ) وظيفة ممثل لإدارة شؤون الإعلام من الرتبة ف-5 من المكتب الميداني في جورجيا (البرنامج الفرعي 1) إلى شعبة التوعية (البرنامج الفرعي 3) لرئاسة مجموعة الاتصال التعليمي (المرجع نفسه، الفقرة 27-30)؛

La disminución de los recursos relacionados con puestos en 361.600 dólares refleja la reasignación externa de un puesto de categoría P-5 (representante del Departamento de Información Pública) al subprograma 3, División de Extensión, para que dirija el Grupo de Extensión Educativa.
ويعكس النقصان البالغ 600 361 دولار في الموارد المتعلقة بالوظائف نقل وظيفة واحدة برتبة ف-5 (ممثل إدارة شؤون الإعلام) إلى البرنامج الفرعي 3 في إطار شعبة التوعية لرئاسة مجموعة الاتصال التعليمي.