Qué adorable. Hermosa. | Open Subtitles | هل تعرف أنة محبب لغاية انةجميلللغاية,ياللروعة. |
Porque extrañamente, un adorable y pequeño cerdo atrae más clientes que un hombre grande usando un gran B.M. en verde y amarillo. | Open Subtitles | لانه لسبب غريب خنزير صغير محبب يجذب عملاء أكثر من رجل كبير يرتدى تميمه خضراء كبيره |
No sé cómo esa perra dio a luz a alguien tan adorable. | Open Subtitles | . لا اعلم كيف تمكنت تلك العاهرة من ولادة شخصٍ محبب هكذا. |
Eres un hombre encantador, ¿sabes? | Open Subtitles | أنت رجل محبب, أتعلم؟ |
No creo que quisiese decir nada inadecuado... o poco agradable. | Open Subtitles | . . لا اظن أنه قد تقول أيّ شئ سئ أو غير محبب |
Parece un lugar hermoso para pasar tus últimos días. | Open Subtitles | ولكنه يبدوا كمكان محبب لقضاء آخر ايامك به. |
Suponga que le presento a una razón encantadora. | Open Subtitles | هل من المفترض أن أقدم لك سبب محبب إلي النفس ؟ |
Seguro que dijo algo machista desde la inseguridad, pero da por resultado algo adorable. | Open Subtitles | اراهنانهقالشيئاشوفينيا.. هذا يأتي من عدم الامان لكن في النهاية يؤدي الى شيئ محبب |
Es un adorable lugar para estar. | Open Subtitles | .إنه مكان محبب لتكون به |
Y cuando está es muy educado. Un hombre adorable. | Open Subtitles | وعندما يكون فهو رجل محبب ومؤدب |
De hecho, fue algo así como adorable. | Open Subtitles | لقد كان حقاً نوعاً ما محبب |
* Es adorable * * con tu sonrisa tan tibia * | Open Subtitles | * إن الأمر محبب أكتر * * مع إبتسامتك الدافئة * |
Tú eres grande, adorable papi, pero un mánager estúpido. | Open Subtitles | أنت والد كبير و محبب لكنك مدير غبى |
Pero no eres precisamente adorable en este momento. | Open Subtitles | ولكنك لست محبب فقط هذه المرة |
Modestia... Que adorable. | Open Subtitles | تواضع, هذا شيءٌ محبب |
No fue muy agradable y fue encantador. | Open Subtitles | لم يكن رائع جدا , وكان محبب. |
Eso es encantador, ¿verdad? | Open Subtitles | ذلك محبب أليس كذلك |
Fui a una cita con un ángel encantador llamado Linda. | Open Subtitles | ذهبت في موعد مع ملاك محبب تدعى (ليندا) |
Pero incluso sin todo el simbolismo, es estéticamente agradable. | Open Subtitles | و لكن حتى بدون النظر لرمزيتها، منظرها محبب للعين جداً. |
De hecho estuviste muy bien hoy saludando, muy agradable. | Open Subtitles | كنت فعلا جيدا جدا اليوم، مع اللقاءات و التحايا، محبب جدا |
Oh, es hermoso. Allison, ¿puedo hablar un momento contigo? | Open Subtitles | هذا محبب ، "أليسون" هل يمكن أن آخذك للحظة كي نتحدث ؟ |
De pies a cabeza, encantadora. | Open Subtitles | محبب من أصبع القدم للرأس .. محبب |