"مذؤوبين" - Translation from Arabic to Spanish

• hombres lobo
• Hombres Lobos
• loba
• lícanos
• son hombres-lobo

Hace tiempo, las líneas de sangre de hombres lobo eran todas diferentes, ¿no?
في غابر الدهر، كانت كلّ سلالة مذؤوبين تتسم بميزة تخصّها، اتّفقنا؟

- ¿La familia real son hombres lobo?
إذاً، فالعائلة المالكة هم مذؤوبين ؟

No sabía que los vampiros y los hombres lobo necesitasen armas.
أنا لَمْ أُدركْ ذلك مصاصي الدماء وإحتاجَ مذؤوبين الأسلحةَ.

Nunca pensé que vería el día... Hombres Lobos orgullosos con una correa tirada por una bruja.
لم أتوقّع أن أشهد يومًا أرى فيه مذؤوبين فخورين بلجام ساحرة.

No importa que sean wendigos u hombres lobo o lo que sean.
لا يهم أن كانوا وينديجو أو مذؤوبين , أو مهما كانوا

Volvemos a ser hombres lobo. Transformándonos en cada luna llena.
نعود مذؤوبين ونتحوّل مع كلّ بدر تمام

Avencer a los primeros hombres lobo, una raza peligrosa e infecciosa creada por la misma carne y sangre que Markus,
للتغلب على أول مذؤوبين على الاطلاق فصيلة خطيرة ومعدية جدا ً (مصنوعة من دم ولحم (ماركوس

Según la leyenda, a una familia de hombres lobo se le encomendó ocultar el Corazón durante siglos y guardar su secreto.
الأسطورة تقول أنّ ثمّة عائلة (مذؤوبين)، وُلّيت إخفاء القلب لقرون. و أبقوه سرّاً.

No parece gran cosa, pero Lou Pine es el bar más antiguo de hombres lobo en Mississippi.
لعلّه لا يبدو بالشيء الكبير، لكن (لو باين) أقدم حانة مذؤوبين في (المسيسيبي)

Un clan de hombres lobo que una vez prosperó por mucho de lo que ahora llamamos Louisiana.
معشر مذؤوبين استوطنوا مكانًا .(ندعوه الآن ولاية (لويزيانا

Su familia es descendiente de un linaje de hombres lobo.
عائلتها تنحدر من نسل مذؤوبين

Quiero decir, no quiero entrometerme, pero supuse que tenías tus secretos después de que nuestra última cita terminó en una pelea de hombres lobo.
لا أقصد التطفّل، لكنّي علمت بسرّك بعد انتهاء مواعدتنا الأخيرة -بمشاجرة في حانة مع مذؤوبين .

Hay cuatro clanes de hombres lobo en la ciudad.
ثمّة أربعة عشائر (مذؤوبين) بالمدينة.

- No somos hombres lobo.
-نحن لسنا بـ(مذؤوبين)

- ¿Hombres lobo?
-أتقصد (مذؤوبين)؟

No hay registros de mitología de Hombres Lobos en Mystic Falls.
لا يوجد سجلّ عن (مذؤوبين)، في (الشلالات الغامضة).

Una reina loba que traiciona a su propia especie por un grupo de vampiros... Es repugnante.
ملكة مذؤوبين تخون أبناء جلدتها لأجل حفنة مصاصي دماء، يا للقرف.

Mataron a dos ejecutores. No había cuerpos de lícanos.
لقد تم قتل اثنين من القتلة، لم نجد جثث مذؤوبين

¿Todos los Lockwood son hombres-lobo?
-آل (لاكوود) (مذؤوبين ).