"مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة" - Translation from Arabic to Spanish

• nota de antecedentes de la secretaría de
• una nota de la secretaría de
• una nota de antecedentes

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة اﻷونكتاد

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD ÍNDICE
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة اﻷونكتاد

ECOLÓGICAMENTE PREFERIBLES nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد

113. Para su examen del tema sustantivo del programa, la Reunión de Expertos tuvo ante sí una nota de la secretaría de la UNCTAD titulada " La función de desarrollo de las bolsas de productos básicos " (TD/B/COM.1/EM.33/2).
113- للنظر في البند الموضوعي من جدول الأعمال، عُرض على اجتماع الخبراء مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد بعنوان " الدور الإنمائي لبورصات السلع الأساسية " (TD/B/COM.1/EM.33/2).

41. Para su examen del tema sustantivo del programa, la Reunión de Expertos dispuso de una nota de la secretaría de la UNCTAD titulada " Ajustes a los cambios recientes en el sector energético: retos y oportunidades " (TD/B/COM.1/EM.31/2).
41- عُرضت على اجتماع الخبراء، لأغراض نظره في البند الموضوعي من جدول الأعمال، مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد عنوانها " التكيف مع التغييرات الأخيرة في قطاع الطاقة: التحديات والفرص " (TD/B/COM.1/EM.31/2).

26. Para el examen del tema sustantivo del programa, la Reunión de Expertos dispuso de una nota de antecedentes preparada por la secretaría de la UNCTAD titulada:
26- عُرضت على اجتماع الخبراء، بغية النظر في البند الموضوعي من جدول الأعمال، مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد بعنوان:

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد

DE LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD* Resumen
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD*
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD*
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد*

nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD* Resumen
مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد*

TD/B/COM.1/EM.6/2 Comercio internacional en servicios relacionados con el turismo: problemas y opciones para los países en desarrollo: nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
TD/B/COM.1/EM.6/2 التجارة الدولية في الخدمات المتصلة بالسياحة: قضايا وخيارات للبلدان النامية: مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة اﻷونكتاد

TD/B/COM.1/EM.7/2 Fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo para promover su sector de servicios relacionados con el medio ambiente: nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD
TD/B/COM.1/EM.7/2 تعزيز قدرات البلدان النامية على تنمية قطاع خدماتها البيئية: مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة اﻷونكتاد

TD/B/COM.1/72 " Entrada en los mercados para los productos básicos: El papel de la financiación de las inversiones y el comercio. nota de antecedentes de la secretaría de la UNCTAD "
" دخول السلع الأساسية إلى الأسواق: دور تمويل التجارة والاستثمار، مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد " TD/B/COM.1/72

68. Para su examen del tema sustantivo del programa, la Reunión de Expertos tuvo ante sí una nota de la secretaría de la UNCTAD titulada " Facilitación del acceso a los mercados mundiales de los pequeños productores y elaboradores de productos básicos de los países en desarrollo " (TD/B/COM.1/EM.32/2).
68- كانت معروضة على اجتماع الخبراء، للنظر في البند الموضوعي من جدول الأعمال، مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد بعنوان " تمكين صغار منتجي ومجهزي السلع الأساسية في البلدان النامية من بلوغ الأسواق العالمية " (TD/B/COM.1/EM.32/2).

32. Para su examen del tema sustantivo del programa, la reunión de expertos dispuso de una nota de la secretaría de la UNCTAD titulada " Sectores nuevos y dinámicos del comercio: la dimensión Sur-Sur " (TD/B/COM.1/EM.34/2).
32- عُرضت على اجتماع الخبراء، لأغراض نظره في البند الموضوعي من جدول الأعمال، مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد عنوانها " القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية: البعد المتعلق بالعلاقات بين الجنوب والجنوب " (TD/B/COM.1/EM.34/2).

La Reunión de Expertos tendrá ante sí una nota de antecedentes preparada por la secretaría de la UNCTAD titulada " El comercio internacional de servicios de salud: dificultades y oportunidades para los países en desarrollo " (TD/B/COM.1/EM.1/2).
ستعرض على اجتماع الخبراء مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة اﻷونكتاد بعنوان " التجارة الدولية في الخدمات الصحية: الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية والفرص المتاحة لها " (TD/B/COM.1/EM.1/2).