"مذكرة من إعداد الأمانة" - Translation from Arabic to Spanish

• nota de la secretaría
• note by the secretariat
• nota preparada por la secretaría

Estadísticas sobre el 58.º período de sesiones de la Comisión: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة

Memorando presentado por la Oficina Internacional del Trabajo: nota de la secretaría
مذكرة مقدمة من مكتب العمل الدولي: مذكرة من إعداد الأمانة

Estadísticas sobre el 61.º período de sesiones de la Comisión: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة

Informe del Secretario General sobre los desaparecidos - nota de la secretaría
تقرير الأمين العام عن الأشخاص المفقودين: مذكرة من إعداد الأمانة

Synthesis of information and views on issues that could be addressed at the joint workshop on matters relating to Article 2, paragraph 3, and Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol. note by the secretariat
توليف للمعلومات والآراء عن القضايا التي يمكن أن تتناولها حلقة العمل المشتركة فيما يتصل بالفقرة 3 من المادة 2 والفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة

Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. nota de la secretaría
اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة

Violaciones de los derechos de los defensores de los derechos humanos en todos los países: nota de la secretaría
انتهاكات حقوق المدافعين عن حقوق الإنسان في جميع البلدان: مذكرة من إعداد الأمانة

Lista de expertos independientes: nota de la secretaría
قائمة الخبراء المستقلين: مذكرة من إعداد الأمانة

Estadísticas sobre el 56.º período de sesiones de la Comisión: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة السادسة والخمسين للجنة: مذكرة من إعداد الأمانة

Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo: nota de la secretaría
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية: مذكرة من إعداد الأمانة

Secuestro de niños en Uganda septentrional: nota de la secretaría
خطف الأطفال من شمالي أوغندا: مذكرة من إعداد الأمانة

Situación de los derechos humanos en Somalia: nota de la secretaría
حالة حقوق الإنسان في الصومال: مذكرة من إعداد الأمانة

Situación de los derechos humanos en el Iraq: nota de la secretaría
حالة حقوق الإنسان في العراق: مذكرة من إعداد الأمانة

Derechos económicos, sociales y culturales: nota de la secretaría
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: مذكرة من إعداد الأمانة

Estadísticas sobre el 57.º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة

Principales normas y prácticas de la Comisión de Derechos Humanos en la organización de sus trabajos y la dirección de los debates: nota de la secretaría
القواعد والممارسات الرئيسية التي تتبعها لجنة حقوق الإنسان في تنظيم وتصريف أعمالها: مذكرة من إعداد الأمانة

Estadísticas sobre el 60.º período de sesiones de la Comisión: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة الستين للجنة: مذكرة من إعداد الأمانة

nota de la secretaría sobre el proyecto de organización de los trabajos
مذكرة من إعداد الأمانة العامة بشأن تنظيم العمل المقترح

Estadísticas sobre el 56º período de sesiones de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos: nota de la secretaría
إحصاءات متعلقة بالدورة الخامسة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة

note by the secretariat.
مذكرة من إعداد الأمانة العامة.

note by the secretariat
مذكرة من إعداد الأمانة

nota preparada por la secretaría permanente y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
مذكرة من إعداد اﻷمانة المؤقتة وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة