"مذكرة من رئيسة" - Translation from Arabic to Spanish

• nota de la Presidenta
• nota de la Presidencia
• Nota del Presidente de
• nota del Presidente del

nota de la Presidenta del Comité Preparatorio
مذكرة من رئيسة اللجنة التحضيرية

He recibido una nota de la Presidenta de dicho Grupo, en la que me informa de que el Grupo ha alcanzado un acuerdo sobre su candidatura para la Presidencia de la Comisión durante el período de sesiones de 2009.
وقد تلقيت مذكرة من رئيسة تلك المجموعة تبلغني فيها أن المجموعة توصلت إلى توافق حول مرشحها لرئاسة الهيئة لدورتها لعام 2009.

nota de la Presidenta DEL CONSEJO DE SEGURIDAD
مذكرة من رئيسة مجلس اﻷمن

S/2014/750 nota de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] –– 1 página
S/2014/750 مذكرة من رئيسة مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

nota de la Presidencia del Consejo de Seguridad
مذكرة من رئيسة مجلس الأمن

b) Nota del Presidente de la Asamblea General (A/61/187)
(ب) مذكرة من رئيسة الجمعية العامة (A/61/187)

S/2009/492 nota del Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/2009/492 مذكرة من رئيسة مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

c) nota de la Presidenta del Comité sobre la participación de los niños y los adolescentes en el período extraordinario de sesiones (A/AC.256/8);
(ج) مذكرة من رئيسة اللجنة بشأن مشاركة الأطفال والمراهقين في الدورة الاستثنائية A/AC.256/8))؛

nota de la Presidenta de la Asamblea General
مذكرة من رئيسة الجمعية العامة

nota de la Presidencia del Consejo de Seguridad (S/2014/106)
مذكرة من رئيسة مجلس الأمن (S/2014/106)

nota del Presidente del Consejo de Seguridad
مذكرة من رئيسة مجلس الأمن