Ooh, eso debe ser muy humillante | Open Subtitles | لابـد أن هـذا مذلّ للغـاية |
Hasta poner el pie dentro de ese lugar es humillante. | Open Subtitles | حتى أن وضع قدمي في ذلك المكان مذلّ. |
Edie Williams empezó a llamar a sus amigas para hacerles saber algo humillante que le había pasado. | Open Subtitles | "بدأت (إيدي ويليامز) بالإتصال بصديقاتها" "لتعلمهن أن شيء مذلّ قد حدث لها." |
Ya es suficientemente humillante tener que trabajar aquí. | Open Subtitles | العمل هنا مذلّ بما فيه الكفاية. -مُذل؟ |
Gracias, aunque, debo admitir, es un poco humillante tener que planificar una fiesta celebrando la derrota de Inglaterra. | Open Subtitles | شكراً، برغم أني أعترف بأنه أمر مذلّ التخطيط لحفل احتفالاً بهزيمة (إنكلترا). |
No lo sé, tío. Es humillante. | Open Subtitles | لا أدري يا صاح الأمر مذلّ |
Esto es tan humillante. | Open Subtitles | "هذا أمر مذلّ للغاية" |
Es tan humillante. | Open Subtitles | إنه مذلّ جدا |
Es humillante | Open Subtitles | مذلّ جدا |
Es humillante. | Open Subtitles | هذا مذلّ |
Es humillante. | Open Subtitles | هو مذلّ. |
- Es humillante. | Open Subtitles | -هذا مذلّ -أجل |