"مرآبي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi garaje
• mi cochera
• mi taller
• mi garage
• cochera y
• un garaje

Mientras tanto iré a mi garaje a investigar cuán rápido sucederá. Gracias.
في هذه الأثناء، سأعود إلى مرآبي وأبحث عن سرعة ذلك

No soy una pringada de la bahía enseñando cerámica en mi garaje.
أنا ليس لدي السماحية لذلك أعلم الصياغة في مرآبي الخاص

¿Por qué no te presentas en la policía y les dices que viste a un vagabundo husmeando en mi garaje con una lata de gasolina.
لماذا لا تأتين فقط و تخبرين الشرطة بأنك رأيت متشرداً ما يتسكع بالقرب من مرآبي و معه صفيحة من الغازولين؟

Y te diré otra cosa, mi caminata de poder son dos cervezas y un puro cubano en mi cochera.
وسأخبرك شيء آخر المشي السريع كان زجاجتي بيرة سريعة و نصف سيجاره كوبي بينما كنت مختفياً في مرآبي الخاص

Supe quién eras la primera vez que entraste a mi taller.
عرفتُ من تكونين في أول مرة دخلتِ فيها إلى مرآبي.

El amplificador esta apagado ahora, pero cuando Martha llegue al polo con los positrones, el pulso EM sobre mi garaje podria encenderlo.
لكن عندما تضرب مارثا القطب بالبوزيترون النبض الكهرومغناطيسي فوق مرآبي قد يشغله

Uno de mis vecinos la vio y lo dejó en mi garaje cuando entraste a mi alcoba, así que...
أحد جيراني رأها و وضعها في مرآبي عندما كُنتَ في غرفة نومي..

Sé que es ridículo, pero he pasado muchos años tocando en mi garaje, y soy bueno.
أعلم أن الأمر سخيف لكنني قضيت سنواتٍ أعزف في مرآبي وأنا بارع

Es como aquella vez que cogiste aquella mapache embarazada fuera de mi garaje, sólo haciendo ese ruido.
كحين أخرجتِ تلك الراكون الحامل من مرآبي بإصدار ذاك الصوت.

Simplemente creo que es un poco desconcertante que la parte de atrás del avión se abra como la puerta de mi garaje.
أعتقد أنها مربكة بعض الشئ حيث أن الجزء الخلفي من الطائرة يفتح مثل باب مرآبي

Bueno, a veces a Quagmire le gusta pasársela bajo todo el desastre en mi garaje.
حسنا , أحيانا كواغماير يجب أن يتسكع تحت كل الفوضى في مرآبي

Primero, había un paquete extraño en el medio de mi garaje.
العشاء جاهز يا بنيّ أولاً هناك طرد غريب يسُدّ مرآبي

Uh, he pensado seriamente sobre comenzar mi propia firma de inversión... fuera de mi garaje.
لقد فكرت جيدا ان ابدأ شركتي الخاصة من مرآبي

Porque entraste a mi garaje en medio de la noche acusándome de robarte.
لأنك في مرآبي في منتصف الليل تتهمني انني اسرق منك

Sabes, si supiera algo de relaciones... no habría vivido en mi garaje durante diez años.
لو لدي أي فكرة عن العلاقات لما عشتُ في مرآبي عشر سنوات

Ayer a la mañana colgué tu foto en mi garaje para inspirarme mientras cambiaba las bujías".
"وضعت صورتك في مرآبي بالأمس، "لتلهمني وأنا أفصل شمعات الاحتراق."

Un viajante solitario... con una mochila a la espalda, se planta en mi garaje sólo para admirar la vista.
عابر سبيل يرمي حقيبته و يجلس في الجوار فقط ليتأمل مرآبي!

Pones tu comida en mi refrigerador tu auto en mi cochera y tus estúpidas toallas con motivos florales en mi baño de invitados.
طعامك في برادي سيارتك في مرآبي و مناشفك ذات الأزهار الغبية في مرحاض الضيوف

Hace cinco semanas, la señal apareció en la puerta de mi cochera.
قبل 5 أسابيع , الإشارة ظهرت على باب مرآبي

¿Venta de drogas en mi taller?
هل تتعاطى المخدّرات خارج مرآبي ؟

Como un idiota, lo dejé apoyado fuera de mi garage en la noche.
مثل أبله، تركته أسند خارج مرآبي ليلا.

Con 14 años y trabajando en un garaje transformado en laboratorio, tuve muchas limitaciones,
كوني أعمل وأنا في الرابعة عشرة من عمري من مرآبي الذي تحول إلى مختبر، كان لدي الكثير من القيود.