b) Proporcionar frigoríficos y almacenes para comida seca en todas las instalaciones de cocina por un período de una semana como mínimo; | UN | )ب( توفير تخزين المأكولات الباردة والجافة في جميع مرافق المطابخ لفترة أقلها أسبوع واحد؛ |
b) Proporcionar frigoríficos y almacenes para comida seca en todas las instalaciones de cocina por un período de una semana como mínimo; | UN | )ب( أن تزود كافة مرافق المطابخ بمخزون من اﻷغذية الباردة والجافة لفترة لا تقل عن أسبوع؛ |
b) Proporcionar frigoríficos y almacenes para comida seca en todas las instalaciones de cocina por un período de una semana como mínimo; | UN | )ب( أن تزود كافة مرافق المطابخ بمخزون من اﻷغذية الباردة والجافة لفترة لا تقل عن أسبوع؛ |
c) Abastecer a todas las cocinas de instalaciones para fregar platos con agua caliente; | UN | )ج( أن تزود كافة مرافق المطابخ بإمكانيات غسل الصحون بالمياه الساخنة؛ |
d) Asegurar que todas las instalaciones de las cocinas posean un equipo higiénico que mantenga un ambiente limpio y saludable. | UN | )د( أن تكفل احتواء كافة مرافق المطابخ على المعدات الصحية التي تكفل جعل البيئة دائما نظيفة وصحية. |
La unidad es responsable de la conservación y los servicios de cocina, que incluyen todo el equipo de los servicios de comedor, las piezas de repuesto y enseres tales como platos y cubiertos. | UN | ٢ - والوحدة مسؤولة عن صيانة مرافق المطابخ وتقديم الخدمات فيها، بما في ذلك جميع معدات اﻹطعام، وقطع التصليح واللوازم التي منها الصحون وأدوات تناول الطعام. |
d) Velar por que todas las instalaciones de cocina cuenten con equipo higiénico que mantenga un ambiente limpio y saludable. | UN | (د) كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدات صحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
Servicios de comida (instalaciones de cocina) | UN | الاكتفاء الذاتــي خدمات الطعام (مرافق المطابخ) |
d) velar por que todas las instalaciones de cocina cuenten con equipo que mantenga un ambiente limpio y saludable. | UN | (د) كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدَّات صحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
d) Velar por que todas las instalaciones de cocina cuenten con equipo que mantenga un ambiente limpio y saludable. | UN | (د) كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدَّات صحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
d) Velar por que todas las instalaciones de cocina cuenten con equipo que mantenga un ambiente limpio y saludable. | UN | (د) كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدَّات للنظافة الصحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
c) Proporcionar instalaciones de cocina con capacidad para lavar vajilla con agua caliente, | UN | (د) كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدَّات صحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
instalaciones de cocina y comedor | UN | مرافق المطابخ/الطعام |
instalaciones de cocina y comedor | UN | مرافق المطابخ/تناول الطعام |
instalaciones de cocina y comedor | UN | مرافق المطابخ/تناول الطعام |
instalaciones de cocina y comedor | UN | مرافق المطابخ/تناول الطعام |
a) Proporcionar instalaciones de cocina y equipo a las subunidades (posiciones de la compañía, puestos de observación y campamentos de tropas); | UN | )أ( أن توفر لوحداتها الفرعية )مواقع السرايا ونقاط المراقبة ومعسكرات القوات( مرافق المطابخ ومعداتها، بما في ذلك اﻹمدادات واﻷصناف المستهلكة والصحون وأدوات تناول الطعام؛ |
a) Proporcionar instalaciones de cocina y equipo a las subunidades (posiciones de la compañía, puestos de observación y campamentos de tropas); | UN | )أ( أن توفر لوحداتها الفرعية )مواقع السرايا ونقاط المراقبة ومعسكرات القوات( مرافق المطابخ ومعداتها، بما في ذلك اﻹمدادات واﻷصناف المستهلكة والصحون وأدوات تناول الطعام؛ |
Servicios de comedores (instalaciones de cocina) | UN | خدمات الطعام (مرافق المطابخ) |
c) Abastecer a todas las cocinas de instalaciones para fregar platos con agua caliente; | UN | )ج( أن تزود كافة مرافق المطابخ بإمكانيات غسل الصحون بالمياه الساخنة؛ |
d) Asegurar que todas las instalaciones de las cocinas posean un equipo higiénico que mantengan un ambiente limpio y saludable. | UN | )د( كفالة تزويد جميع مرافق المطابخ بمعدات صحية تحفظ البيئة نظيفة وصحية. |
La unidad es responsable de la conservación y los servicios de cocina, que incluyen todo el equipo de los servicios de comedor, las piezas de repuesto y enseres tales como vajilla y cubiertos. | UN | 8 - والوحدة مسؤولة عن صيانة مرافق المطابخ وتقديم الخدمات فيها، بما في ذلك جميع معدات الإطعام، وقطع التصليح واللوازم التي منها الصحون وأدوات تناول الطعام. |