"مرة منذ سبع سنوات" - Translation from Arabic to Spanish

• vez en siete años

Bueno, la buena noticia es que el estado me dejara ver a mi hija por primera vez en siete años.
الولاية ستتركني أرى ابنتي لأول مرة منذ سبع سنوات

En efecto, por primera vez en siete años, el crecimiento económico superaría el 3,5% en 1995 y en ese índice estarían comprendidos los países de América del Norte, América Latina, Europa, Asia oriental y algunos países del Asia meridional.
فالواقع أنه ﻷول مرة منذ سبع سنوات قد يتجاوز النمو الاقتصادي ٣,٥ في المائة عام ١٩٩٥ وتشترك في ذلك بلدان أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية وأوروبا وشرق آسيا وبعض بلدان جنوب آسيا.

Por primera vez en siete años, el 23 de enero un autobús humanitario para minorías transportó a serbios de Kosovo desde Rahovec/Orahovac a Zveçan/Zvečan y Graçanicë/Gračanica con matrícula " KS " y sin distintivos de las Naciones Unidas ni escolta.
43 -في 23 كانون الثاني/يناير، نقلت حافلة المساعدة الإنسانية المخصصة للأقليات بعض صرب كوسوفو من راهوفيك إلى جفيتشان وغراتسانيكي وهي تحمل لوحة أرقام تدل على صرب كوسوفو (KS) ودون أي شعارات أو حراسة مميزة للأمم المتحدة لأول مرة منذ سبع سنوات.