"مريضتكِ" - Translation from Arabic to Spanish

• tu paciente

Te comportaste como una detective con tu paciente con HIV.
كنتِ مثل المُحقّق مع مريضتكِ المصابة بالإيدز

¿Crees que es gracioso que tu paciente haya destrozado un matrimonio duradero, cariñoso con infidelidades recurrentes?
جاء يصلح صنبورها المتسرب تعتقدين من المضحك ان مريضتكِ .. دمرت زواج سعيد من كثرة الخيانة الزوجية المتكررة

tu paciente Kelly Garrity, casi queda ciega hoy.
مريضتكِ كيلي غاريتي كادت ان تفقد البصر اليوم

¿Estás segura de que esto es lo que hizo que tu paciente enfermara?
أأنتِ موقِنةٌ أنّ هذا ما جعل مريضتكِ عليلة ؟

Tú quédate aquí y reza porque tu paciente no se esté desangrando ahora mismo.
اجلسي هنا وادعي ألا تكون مريضتكِ الآن تنزف حتى الموت

tu paciente no recibirá el corazón de la Sra. Agostini.
أتحدث عنه معكِ مريضتكِ لن تحصل على قلب مسز أوغستين

Perdón. tu paciente, doctora.
المعذرة, مريضتكِ أيتها الطبيبة

Ella es tu paciente, él... es el que la ama.
انها مريضتكِ . . و هو

Siento lo de tu paciente.
آسف بشأن مريضتكِ

Me alegro que tu paciente esté bien.
أنا سعيدة أن مريضتكِ بخير

Además es tu paciente.
...بالإضافة إلى أنها مريضتكِ

Ella es tu paciente, Dra. Grey.
غراي " د. يا مريضتكِ إنها "

Ahora es tu paciente, Ishay.
(إنها مريضتكِ الآن يا (أشى

Ella es tu paciente.
انها مريضتكِ

Ahora es tu paciente, Ishay.
إنها مريضتكِ الآن يا (أشى)

tu paciente está embarazada.
مريضتكِ حامل

April Kepner ya no es más tu paciente.
لم تعد (أبريل كابنر) مريضتكِ

Meghan Womack, tu paciente.
(ميغان ووماك)، مريضتكِ