"مسألة إقامة العدل" - Translation from Arabic to Spanish

• cuestión de la administración de justicia
• a la administración de justicia
• la administración de la justicia
• tema de la administración de justicia
• de la administración de justicia en

La Comisión estima que la cuestión de la administración de justicia debe examinarse en el contexto de la reforma global del Secretario General de la gestión de los recursos
وترى اللجنة أنه ينبغي النظر في مسألة إقامة العدل في إطار الإصلاح الشامل لإدارة الموارد البشرية.

cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية

cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares: proyecto de decisión
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية: مشروع مقرر

2002/103. cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares 76
2002/103 مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية . 80

cuestión de la administración de justicia mediante tribunales militares
مسألة إقامة العدل من خلال المحاكم العسكرية

cuestión de la administración de justicia por los tribunales
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية

Por lo tanto, en el presente informe no se trata en profundidad de la compleja cuestión de la administración de justicia en las organizaciones de las Naciones Unidas.
ولذلك لا يتناول هذا التقرير بالدرس المتعمق هذه المسألة المعقدة، مسألة إقامة العدل في منظمات الأمم المتحدة.

cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

cuestión de la administración de justicia mediante tribunales militares: informe presentado por el Sr. Emmanuel Decaux
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو

cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares: proyecto de resolución
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية: مشروع قرار

cuestión de la administración de justicia mediante tribunales militares
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

- La cuestión relativa a la administración de justicia por los tribunales militares (E/CN.4/Sub.2/2004/7) [Sr. Decaux];
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية (E/CN.4/Sub.2/2004/7) (السيد ديكو)؛

Señaló a la atención del Grupo de Trabajo la resolución 1997/30 del Consejo Económico y Social relativa a la cuestión de la administración de la justicia de menores.
ووجه الانتباه إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٧٩٩١/٠٣ بشأن مسألة إقامة العدل المتّصل باﻷحداث.

En el futuro, se examinará de nuevo el tema de la administración de justicia con objeto de asegurar que el sistema actual sea equilibrado, racional y eficaz.
وقال إنه في المستقبل سيتم التطرق إلى مسألة إقامة العدل ثانية للتأكد من أن النظام القائم متوازن، ويتسم بالعقلانية والكفاءة.