"مسألة انتهاك" - Translation from Arabic to Spanish

• cuestión DE LA VIOLACIÓN DE
• cuestión de la violación
• CUESTION DE LA VIOLACION DE
• la violación de
• si se ha violado
• ESPECIALMENTE EN LOS
• Y EN PARTICULAR EN LOS
• LA POLÍTICA DE

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ESPECIALMENTE EN LOS
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء مـن العالـم، مـع اﻹشـارة بصفـة خاصـة إلـى البلـدان واﻷقاليم

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان في اﻷراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos y las libertades fundamentales en cualquier parte del mundo,
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من

CUESTION DE LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, Y EN PARTICULAR EN
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصــة إلــى البلــدان واﻷقاليــم

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
مسألة انتهاك حقوق الانسان في اﻷراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos y las libertades fundamentales en cualquier parte del mundo:
مسألة انتهاك حقوق الانسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ESPECIALMENTE
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصــة إلـى البلــدان واﻷقاليــم

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء

1997/1 cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان في اﻷراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين

IV. cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
الرابع ـ مسألة انتهاك حقـــوق اﻹنســـان في اﻷراضي العربية

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina: proyecto de resolución
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان في اﻷراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين: مشروع قرار

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS TERRITORIOS ÁRABES OCUPADOS, INCLUIDA PALESTINA
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان في اﻷراضي العربية المحتلة، بما فيها فلسطين

CUESTION DE LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, Y EN PARTICULAR EN
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالـــم، مع اﻹشارة بصفة خاصـــة الـى البلدان واﻷقاليـم

Aunque los autores no citan el artículo 26 del Pacto, el Comité opina que debe considerar, a la luz de los documentos presentados por los autores, si se ha violado también ese artículo.
7-1 على الرغم من عدم إشارة أصحاب البلاغ إلى المادة 26 من العهد، تعتقد اللجنة أنه يتعين عليها أن تنظر على ضوء إفادات أصحاب البلاغ، في مسألة انتهاك هذه المادة.

CUESTION DE LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, Y EN PARTICULAR EN LOS
مسألة انتهاك حقوق الانسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم،

cuestión DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA POLÍTICA DE DISCRIMINACIÓN RACIAL
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريـــات الأساسية، البلدان المتقدمة في ذلك سياسات