"مساعد لشؤون المشتريات" - Translation from Arabic to Spanish

• Auxiliar de Adquisiciones
• Auxiliar de compras
• asistente de Adquisiciones
• Auxiliares de Adquisiciones

Por lo tanto, se propone abolir el puesto de Oficial de Adquisiciones y transferir el puesto de Auxiliar de Adquisiciones a la Sección de Ingeniería.
ومن ثّم، يُقترح إلغاء وظيفة موظف المشتريات، في حين يُقترح نقل وظيفة مساعد لشؤون المشتريات إلى القسم الهندسي.

Auxiliar de Adquisiciones redistribuido de la UNPOS
مساعد لشؤون المشتريات نُقل من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال

Establecimiento de 2 puestos de Auxiliar de Adquisiciones en la Sección de Adquisiciones, Nairobi
إنشاء وظيفتي مساعد لشؤون المشتريات في قسم المشتريات في نيروبي

Puesto de Auxiliar de Adquisiciones suprimido
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المشتريات

1 Auxiliar de compras y transporte
١ مساعد لشؤون المشتريات والنقل

En consecuencia, se propone convertir el puesto de Auxiliar de Adquisiciones del Servicio Móvil al Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.
ولذلك اقتُرح تحويل وظيفة مساعد لشؤون المشتريات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية.

G-5 y grados superiores, Auxiliar de Adquisiciones - 7.500 dólares
ع-5 وما فوق، موظف مساعد لشؤون المشتريات - 500 7 دولار

d) En la Sección de Adquisiciones, un puesto de Servicios Generales de contratación nacional de Auxiliar de Adquisiciones;
(د) في قسم المشتريات، وظيفة وطنية واحدة يشغلها مساعد لشؤون المشتريات من فئة الخدمات العامة؛

En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que cinco puestos del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional habían estado vacantes por más de 12 meses. De esos puestos, dos, correspondientes a un Auxiliar de Adquisiciones y un Auxiliar de Combustible, habían estado vacantes por 28 meses.
أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن 5 وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية ظلت شاغرة لأكثر من 12 شهرا، منها وظيفتا مساعد لشؤون المشتريات ومساعد لشؤون الوقود ظلتا شاغرتين لمدة 28 شهرا.

Auxiliar de Adquisiciones
مساعد لشؤون المشتريات

Auxiliar de Adquisiciones
موظف مساعد لشؤون المشتريات

asistente de Adquisiciones
مساعد لشؤون المشتريات

Conversión de puestos de Auxiliares de Adquisiciones en puestos del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional
تحويل وظيفتي مساعد لشؤون المشتريات إلى وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة