"مساهمة اليونيدو في الخدمات" - Translation from Arabic to Spanish

• Contribución de la ONUDI a

Contribución de la ONUDI a la SAE comunes
مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لادارة المباني

Contribución de la ONUDI a la SAE de uso conjunto
مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لادارة المباني

Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes
مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لادارة المباني

Contribución de la ONUDI a la administración de edificios de uso conjunto
مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لادارة المباني

Contribución de la ONUDI a la administración de edificios de uso conjunto
مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني

Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes
مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني

La ligera disminución de 3.190 euros en concepto de Contribución de la ONUDI a los servicios de administración de edificios de uso conjunto se debe fundamentalmente a la disminución del nivel de gastos de funcionamiento generales y de la adquisición de bienes de capital.
والزيادة الطفيفة البالغة 190 3 يورو في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني ترجع أساسا إلى ازدياد مستوى تكاليف التشغيل العامة فضلا عن شراء سلع رأسمالية.

El ligero aumento de 56.870 euros en concepto de Contribución de la ONUDI a los servicios de administración de edificios de uso conjunto se debe fundamentalmente al aumento del porcentaje correspondiente a la ONUDI del 39% al 42%.
وثمة زيادة طفيفة قدرها 870 56 يورو، في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني تمثِّل في المقام الأول انعكاساً لازدياد نصيب اليونيدو من 39 في المائة إلى 42 في المائة.

c) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes 18,1%;
(ج) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لادارة المباني - 18.1 في المائة؛

e) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios de uso conjunto (servicios de técnicos para conferencias y gastos de funcionamiento) 46,2%;
(ﻫ) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لادارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 46.2 في المائة؛

d) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes - 16,9%;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لادارة المباني - 16.9 في المائة؛

f) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios de uso conjunto (servicios de técnicos para conferencias y gastos de funcionamiento) - 39,1%;
(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لادارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 39.1 في المائة؛

El aumento de los gastos de la Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes se debe sobre todo a la demora en la ejecución del programa de eliminación del amianto.
حاء-6- ويرجع معظم الزيادة في مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لادارة المباني، إلى التأخير في تنفيذ برنامج إزالة الإسبستوس.

34. Como elemento nuevo, se ha agregado a este programa principal la Contribución de la ONUDI a los servicios de idiomas y documentación (ONUV).
34- وأضيف عنصر جديد إلى هذا البرنامج الرئيسي هو مساهمة اليونيدو في الخدمات اللغوية والوثائقية (مكتب الأمم المتحدة في فيينا).

d) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes - 16,468%;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 16.468 في المائة؛

f) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios de uso conjunto (servicios de técnicos para conferencias y gastos de funcionamiento) - 39,06%;
(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 39.06 في المائة؛

d) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes - 15,71%;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.71 في المائة؛