"مسجّل بشأن" - Translation from Arabic to Spanish

• registrada sobre

Los Estados Unidos, en consecuencia, han solicitado que se proceda a votación registrada sobre el proyecto de resolución.
ولهذا تطلب الولايات المتحدة إجراء تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار.

A solicitud de los Estados Unidos de América, se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.39.
12 - بناءً على طلب من الولايات المتحدة الأمريكية، أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.39.

11. Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.2/60/L.36.
11 - وأُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.2/60/L.36.

Se procede una votación registrada sobre la segunda enmienda propuesta por Zambia.
54 - أجري تصويت مسجّل بشأن التعديل الثاني الذي اقترحته زامبيا.

Se procede a una votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/64/L.43/Rev.1 en su forma enmendada y revisada.
63 - أجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/64/L.43/Rev.1 بصيغته المنقّحة والمعدّلة شفويا.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.2/65/L.20
39 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.20.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto resolución A/C.2/65/L.31.
53 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.31.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.47.
36 - وأجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.47.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.48/Rev.1.
67 - أجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.48/Rev.1.

Se procede a votación registrada sobre la moción de aplazar el debate sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.49.
13 - أُجري تصويت مسجّل بشأن الاقتراح بتأجيل المناقشة بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.49.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.49.
38 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.49.

Se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.44.
22 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.44.