"مشاعركَ" - Translation from Arabic to Spanish

• tus sentimientos
• sientes por
• tus emociones
• sus sentimientos

Mi operación es en un par de días y por mucho que aprecio tus sentimientos por mí de momento no es bueno que estés a mi alrededor.
عملية استئصال الورَم بعدَ عِدَة أيام بقدرِ ما أُقدرُ لكَ مشاعركَ تجاهي لكنكَ حالياً، لستَ جيداً كفايَة لتبقى بجانبي

- ¿Herí tus sentimientos, cara angulosa?
هل آذيتُ مشاعركَ يا صاحب الوجهِ المدبب ؟

Entonces te da lo que quieres, como sexo o baile, y de la nada, tus sentimientos ya no están heridos.
فتمنحكَ ما تريد، كالعلاقة العاطفيّة، أو الرقص. و فجأةً لا تعود مشاعركَ مجروحة.

No quiero hacer presunciones sobre lo que sientes por mí pero resulta que cumplo años dentro de poco.
لا أودُّ بناءَ افتراضاتٍ عن مشاعركَ تجاهي لكنّ عيدَ ميلادي قد اقترب

Porque cuando haces buceo a pulmón aprendes a controlar la respiración, tus emociones.
لأنك أثناء ممارسة الغوص الحر، تتعلم كيفية التحكم فى تنفسكَ، وفى مشاعركَ

¿Qué disparó este cambio en sus sentimientos hacia ella?
ما الذي بدأ هذا التغيّر... ؟ في مشاعركَ نحوها؟

Nunca has dejado que tus sentimientos hacia tu familia se interpongan en lo que se debe hacer.
لم تدع أبداً مشاعركَ حول عائلتكَ في إعتراض الطريق حول ما يجب القيام به

si Lemon no consigue pronto ese árbol de Navidad, tus sentimientos van a ser lo último de lo que deberías preocuparte.
اذا لم تحصل ليمون عَلى شجرة عيد الميلاد قريباً مشاعركَ ستكون اخر شيء يمكنك القلق بشأنه

Mantén apartados tus sentimientos por el bien de tu reino
ضع مشاعركَ الشخصية جانباً لصالحِ مملكتكَ

Sí, y estoy encantado de que tus sentimientos sean reales.
نعم، وأنا مسرور لأن مشاعركَ أصبحت حقيقية

Me disculpo si he herido tus sentimientos.
حسناً، أعتذر إذا كنت آذيت مشاعركَ

tus sentimientos por mí no logran que disminuyan los míos por ti.
مشاعركَ تجاهي لنْ تقلل أبداً من شعوري تجاهكَ

Sé que quieres proteger a tu padre pero es un asesino y un mierda y no merece ninguno de tus sentimientos hacia él.
أعرفُ بأنكَ تودُ بأن تحميّ والدك لكنه قاتل وحُثالة ولا يستحقُ أيًّا من مشاعركَ تجاهه.

Sé cómo es querer desquitar tus sentimientos con otros.
أَعْرفُ مثل هذه الامور إلى أردْ إخْراج مشاعركَ على الآخرين.

Pensé que tus sentimientos por pelo de perro eran genuinos.
ظننتُ أنّ مشاعركَ لفراء الكلب كانتْ حقيقية.

Toda la vida has mantenido control firme sobre tus sentimientos.
طوالَ حياتكَ، سيطرتَ على مشاعركَ بشِدَة

no compartes tus sentimientos, déjalos salir.
أطراف غير مفصل مشاعركَ , dejalos للتَرْك.

Tienes la habilidad de separar tu pene de tus emociones.
لديّك القدرة أن تنأى بقضيبكَ عن مشاعركَ

- Parece que herí sus sentimientos.
يبدو أنني قد جرحتُ مشاعركَ