"مشاورات غير رسمية جانبية" - Translation from Arabic to Spanish

• consultas oficiosas oficiosas
• consultas oficiosas “ oficiosas ”
• celebrarán consultas oficiosas

Reservación de salas para celebrar consultas oficiosas “oficiosas”
حجز قاعات ومواعيد للإجراء مشاورات غير رسمية جانبية

Consultas oficiosas “ oficiosas” sobre el proyecto de resolución relativo a las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017), en relación con el
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بتنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر

Consultas oficiosas “oficiosas”
اللجنة الثانية مشاورات غير رسمية جانبية

A las 18.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas “oficiosas”.
وتعقد أيضا مشاورات غير رسمية جانبية في الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.

También celebrará consultas oficiosas “oficiosas” (privadas) a las 18.00 horas, en la Sala 5
وستُعقد مشاورات غير رسمية جانبية (مغلقة) الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.

18.00 horas Consultas oficiosas “oficiosas” (privadas) Sala 5
00/18 مشاورات غير رسمية جانبية غرفة الاجتماعات 5

Se celebrarán también consultas oficiosas “oficiosas” (privadas) a las 18.00 horas en la Sala 5.
كما ستُعقد مشاورات غير رسمية جانبية (مغلقة) الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.

Durante el mismo período, el Grupo de Trabajo celebró unas 17 consultas oficiosas y varias consultas oficiosas oficiosas y reuniones bilaterales.
وفي نفس الفترة، عقد الفريق العامل زهاء 17 مشاورة غير رسمية، فضلا عن عدة مشاورات " غير رسمية جانبية " واجتماعات ثنائية.