"مشروع القرار السادس والعشرون" - Translation from Arabic to Spanish

• proyecto de resolución XXVI

proyecto de resolución XXVI en su totalidad
مشروع القرار السادس والعشرون ككل

proyecto de resolución XXVI en su totalidad
مشروع القرار السادس والعشرون برمته

proyecto de resolución XXVI
مشروع القرار السادس والعشرون

Por 150 votos a favor contra ninguno y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 57/228).
اعتمد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 150 صوتاً مقابل لا شيء، وامتناع 30 عضواً عن التصويت (القرار 57/228).

Por 119 votos contra 50 y 9 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 58/192).
اعتمد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 119 صوتا مقابل 50 صوتا، مع امتناع 9 أعضاء عن التصويت (القرار 58/192).

proyecto de resolución XXVI (votación registrada) (resolución 58/192) 119 50 9
مشروع القرار السادس والعشرون (تصويت مسجل) (القرار 58/192)

Por 161 votos contra 2 y 15 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 59/91).
اعتمد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 161 صوتاً مقابل صوتين اثنين، مع امتناع 15 عضواً عن التصويت (القرار 59/91).

proyecto de resolución XXVI (votación registrada) (resolución 59/91) 161 2 15
مشروع القرار السادس والعشرون (تصويت مسجل) (القرار 59/91)

Por 115 votos contra 49 y 15 abstención, queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 60/79).
اعتُمد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 115 صوتا مقابل 49 صوتا، مع امتناع 15 عضوا عن التصويت (القرار 60/79).

proyecto de resolución XXVI (votación registrada) (resolución 60/79) 115 49 15
مشروع القرار السادس والعشرون (تصويت مسجل) (القرار 60/79)

Por 161 votos contra ninguno y 17 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 61/84).
اعتمد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 161 صوتاً مقابل لا شيء، مع امتناع 17 عضواً عن التصويت (القرار 61/84).

Por 179 votos contra 1, queda aprobado el proyecto de resolución XXVI (resolución 62/47).
اعتُمِد مشروع القرار السادس والعشرون بأغلبية 179 صوتا مقابل صوت واحد (القرار 62/47).

proyecto de resolución XXVI
مشروع القرار السادس والعشرون (تصويت مسجل)

b) El proyecto de resolución A/C.1/63/L.40, en su totalidad, fue aprobado en votación registrada por 161 votos contra 3 y 8 abstenciones (véase el párrafo 86, proyecto de resolución XXVI).
(ب) واعتُمد مشروع القرار A/C.1/63/L.40، ككل بتصويت مسجل بأغلبية 161 صوتا مقابل 3 أصوات وامتناع 8 أعضاء عن التصويت (انظر الفقرة 86، مشروع القرار السادس والعشرون).