| proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2002 de la Comisión | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام 2002 |
| Si no hay observaciones, consideraré que la Comisión desea aprobar el proyecto de programa provisional para el período de sesiones sustantivo de 2004. | UN | إذ لم تكن هناك أي تعليقات، سأعتبر أن الهيئة ترغب في اعتماد مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2004. |
| El Comité Plenario acordó remitir el proyecto de programa provisional al Comité de Administración para su posible adopción. | UN | واتفقت اللجنة الجامعة على إحالة مشروع جدول الأعمال المؤقت إلى مجلس الإدارة للنظر في اعتماده. |
| proyecto de programa provisional PARA EL QUINTO PERIODO DE SESIONES | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للفريق العامل |
| proyecto de programa provisional PARA LA X UNCTAD | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للأونكتاد العاشر |
| proyecto de programa provisional PARA LA SÉPTIMA REUNIÓN | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للاجتماع السابع |
| Anotaciones al proyecto de programa provisional | UN | شروح مشروع جدول الأعمال المؤقت |
| ANOTACIONES AL proyecto de programa provisional | UN | شروح مشروع جدول الأعمال المؤقت |
| proyecto de programa provisional PARA LA X UNCTAD | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للأونكتاد العاشر |
| Nota de la Secretaría que contiene el proyecto de programa provisional del 41° período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين |
| Nota de la Secretaría que contiene el proyecto de programa provisional del 41° período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين |
| El proyecto de programa provisional contiene los siguientes temas: | UN | ويتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت البنود التالية: |
| proyecto de programa provisional y cuestiones de organización del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت والمسائل التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية |
| proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones sustantivo del Comité Preparatorio | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
| El proyecto de programa provisional contiene los siguientes temas: | UN | ويتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت البنود التالية: |
| En su décimo período de sesiones, el Comité decidió que el proyecto de programa provisional del período de sesiones siguiente se aprobaría al término de cada período de sesiones. | UN | قررت اللجنة، في دورتها العاشرة، أن توافق في نهاية كل دورة على مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية. |
| proyecto de programa provisional del 24° período de sesiones del Comité. | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين للجنة |
| En su décimo período de sesiones, el Comité decidió que el proyecto de programa provisional del período de sesiones siguiente se aprobara al término de cada período de sesiones. | UN | قررت اللجنة، في دورتها العاشرة، أن يتم في نهاية كل دورة إقرار مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية للجنة. |
| proyecto de programa provisional del 25° período de sesiones del Comité. | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للجنة. |
| Recomendó a la Conferencia el programa provisional y el reglamento provisional de la misma. | UN | وأوصت اللجنة المؤتمر بالموافقة على مشروع جدول الأعمال المؤقت وعلى النظام الداخلي للمؤتمر. |
| Sugiero que se apruebe formalmente el proyecto del programa provisional. | UN | وأقترح أن نعتمد مشروع جدول الأعمال المؤقت رسمياً. |
| Tuvo ante sí un documento oficioso en el que figuraba el proyecto de programa provisional de su tercer período de sesiones. | UN | وكانت معروضة عليها ورقة غيرا رسمية تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 