Oh, bueno, usted sabe, es una escena del crimen. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ. |
-Estabas en la escena del crimen. | Open Subtitles | نعم، أنت كُنْتَ في نا مشهد جريمةِ هذا الصباحِ. |
Esta es otra escena del crimen. | Open Subtitles | أنا حَملتُ القصة . هذا مشهد جريمةِ مختلفِ. |
Ante Todo, no encontramos El ADN en cada escena de crimen. | Open Subtitles | أولاً، نحن لا نَجِدُ دي إن أي في كُلّ مشهد جريمةِ. |
Bueno, la primera persona en una escena del crímen frecuentemente se convierte en un sospechoso viable. | Open Subtitles | حَسناً، الشخص الأول في a مشهد جريمةِ يَظْهرُ في أغلب الأحيان لِكي يَكُونَ a مشتبه به فعّال. |
Tienen filmaciones de todas las escenas del crimen. | Open Subtitles | هم عِنْدَهُمْ فلمُ كُلّ مشهد جريمةِ. |
Si alguien quería plantar sangre, podría hacerlo en cualquier escena del crimen. | Open Subtitles | أوه؟ إذا أرادَ شخص ما لزِراعَة الدمِّ، هم يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ هو في أيّ مشهد جريمةِ. |
Va a tener que esperar hasta que procese la escena del crimen antes de que termine su lista para el encargado. | Open Subtitles | أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للإنتِظار حتى أُصدرْ مشهد جريمةِ أمامك نهاية تلك قائمةِ اللكمةِ. |
- Sabes, ayer casí robo un vial de opiáceos de la escena del crimen. | Open Subtitles | تَعْرفُ، سَرقتُ تقريباً a قارورة الأدوية المنومةِ مِنْ a مشهد جريمةِ أمس. |
Creo que tienes razón sobre Beth Landou, esto es una escena del crimen, vamos a cerrar todo, y quiero poner a un hombre en la escuela. | Open Subtitles | - حَسَناً. أعتقد أنت محقّ بشأن بيث Landow. هذا a مشهد جريمةِ. |
Trataremos esto como una escena del crimen lo que significa no obviar nada sin dudar, empácalo, etiquétalo | Open Subtitles | نحن نُعالجُ هذا كa مشهد جريمةِ الذي لَنْ يَعْني أي جسمِ صغير جداً أيّ شكوك، يُكيّسُه، يُعلّمُه |
Excepto que tenemos toda la escena del crimen en video... y Malcolm nunca sube al auto. | Open Subtitles | ماعدا عِنْدَنا الكاملُ مشهد جريمةِ على الفيديو... ومالكولم أَبَداً مجموعاتُ القدم في السيارةِ. |
Tenemos una escena del crimen fresca arriba. | Open Subtitles | عِنْدَنا a مشهد جريمةِ جديدِ في الطابق العلوي. |
La escena del crimen está solo a un par de cuadras de aquí. | Open Subtitles | مشهد جريمةِ وحيدِ a كُتَل زوجِ مِنْ هنا. |
JJ, Reid y Prentiss están en la escena del crimen junto a los detectives. | Open Subtitles | Jj، إعادة هويةِ، وprentiss ذَهبَ إلى مشهد جريمةِ مَع المخبرين. |
Y todavía no tenemos una escena del crimen primaria. | Open Subtitles | ونحن ما زِلنا ما عِنْدَنا a مشهد جريمةِ أساسيِ. |
Lo último que necesitábamos esta noche es una escena del crimen. | Open Subtitles | الشيء الأخير نَحتاجُ اللّيلة a مشهد جريمةِ. |
Sí, esto puede ser una escena de crimen. | Open Subtitles | أنا ؟ نعم, هذا قَدْ يَكُونُ مشهد جريمةِ. |
Sr. Monk, es una escena de crimen. | Open Subtitles | السّيد Monk، هو a مشهد جريمةِ. |
La manipulación de una escena del crímen. | Open Subtitles | العَبَث مَع a مشهد جريمةِ. |
Mulder, estás interviniendo en la escena de un crimen. | Open Subtitles | Mulder، أنت تُزعجُ a مشهد جريمةِ. |