"مصاب بالسرطان" - Translation from Arabic to Spanish

• tiene cáncer
• con cáncer
• tenía cáncer
• tengo cáncer
• tener cáncer
• tiene cancer
• tiene leucemia

Tengo un amigo... tiene cáncer. Necesita marihuana.
لدي صديق مصاب بالسرطان ويحتاج الماريخوانا

O una chica de 16 años que creó un algoritmo para ayudar a detectar si un cáncer es benigno o maligno para ver si por casualidad puede salvar la vida de su papá porque él tiene cáncer.
أو فتاة تبلغ من العمر 16 عاما والتي بنت خوارزمية للمساعدة في الكشف عن ما إذا كان السرطان حميدا أو خبيثا في أمل ضعيف منها بإنقاذ حياة والدها لأنه مصاب بالسرطان.

Para cualquier persona que tiene cáncer, ¿Qué le recomendaría?
لأي فرد مصاب بالسرطان ما النوع الذي تقوم بترشيحه؟

Bueno, lo arrolló un bus mientras vendía pasteles para ayudar a niños con cáncer.
لقد صدمته حافلة بينما هو كان يقوم ببيع خبز لطفل مصاب بالسرطان

El informe forense dice que tenía cáncer.
فلأن تقارير المحققين أوضحت أنه مصاب بالسرطان

tengo cáncer. Desde hace años. Experimento con ratones para encontrar una cura.
أنا مصاب بالسرطان من سنوات يجرون على تجارب مع الفئران لإيجاد علاج

si no llego a tener cáncer, habría sido un pobre hombre... que llegó buscando ayuda y recibió un trato lamentable.
إن اتضح أني غير مصاب بالسرطان فربما أكون شخصاً جاء طالباً المساعدة وقد عاملتموه معاملة سيئة

Si tiene cáncer, lo siento.
لا يستطيع كتابة الكوميديا, لو أنه مصاب بالسرطان فسأرسل زهوراً, لكني أريد إبعاده

tiene cáncer. Si Selmak puede curarle creo que estaría dispuesto a intentarlo.
إنه مصاب بالسرطان و لو أنقذت سيلماك حياته فربما يمكنه أن يجرب ذلك

Todo el sistema tiene cáncer, y me castigan porque resisto.
ألنظام بأكمله مصاب بالسرطان ، ولقد تلقيت العقوبة لأنني أصريت

Ahora, ¿qué tal si transfiriéramos la conciencia de una persona digamos de un padre de 4 hijos que tiene cáncer terminal... al cuerpo de este hombre?
ماذا لو نقلنا الوعي لشخصا ما لنقل اب لاربعة اولاد مصاب بالسرطان الى جسم هذا الرجل؟

¿Por no mencionar su gran pérdida de peso? A mí me parece que tiene cáncer, lo que significa que está muriendo.
، يبدو أنه مصاب بالسرطان وهذا يعني أنه يحتضر

tiene cáncer pero aún le quedan seis meses de vida.
،هو مصاب بالسرطان لكن ما زال لديه 6 أشهر ليعيش

Tengo que comprar un boleto de avión, mi padre tiene cáncer.
كان علي أن أشتري بطافة طائرة والدي مصاب بالسرطان.

Así que imaginen que tienen una solución repleta de este material pegajoso y se la inyectan en las venas de alguien con cáncer, todo quedará pintado.
اذن تخيل انك تعمل محلول مليء بهذه المادة اللزجة و حقنها في اوردة شخص مصاب بالسرطان كل شيء سيضئ

Al inyectar células T con CAR a un paciente con cáncer, ¿qué sucede cuando esas células T con CAR localizan y se unen al tumor?
لذا عند حقن شخص مصاب بالسرطان بخلايا كار تي، ماذا يحدث عندما تلاحظُ خلايا الكار تي خلايا الورم المُستهدف؟

¿Venden entradas de baile para un niño con cáncer y yo no puedo vender mis cosas aquí?
أنتم تبيعون تذاكر من أجل ،طفل مصاب بالسرطان وأنا لا يحق لي بيع حاجياتي؟

¿Quieres saber lo primero que pasó por mi cabeza cuando el médico me dijo que tenía cáncer?
هل تريدين ان تعرفي ما هو أول شيء مر ببالي عندما قال لي الطبيب أنني مصاب بالسرطان

Los pulmones de Shannon fueron a un padre joven que tenía cáncer aunque nunca había fumado.
ريئتي شانون ذهبت لأب .. مصاب بالسرطان رغم انه لم يسبق له التدخين

Hank, ya tengo cáncer de pulmón.
هانك، انا مصاب بالسرطان بالفعل.

Si alguien va a fingir tener cáncer, seré yo.
لو كان سيدّعي أحدهم أنه مصاب بالسرطان, سيكون هذا أنا. أوتعلمين؟

Si alguien tiene cancer, ¿Que hace tirandose de un avion?
ان كان فتى مصاب بالسرطان ما الذي يفعله بالقفز من طائرة ؟

¿Su hijo tiene leucemia y ni siquiera le van a decir?
ابنهم مصاب بالسرطان ولا يخبرونه حتى!