"مضحكَ" - Translation from Arabic to Spanish

• gracioso
• gracia
• ridículo
• cómico
• chistoso
• chiste

Lo admito, puede ser bastante gracioso de vez en cuando.
أَعترفُ، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مضحكَ جداً أحيانا.

Sí, eso es porque pensé que sería gracioso por lo que dijiste anoche sobre que no querías ser mi madre y eso.
..نعم ،ذلكلأن . إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مضحكَ بسبب الذي قُلتَه ليلة أمس

Tal vez sea gracioso para ti, pero ese perro es importante para mí.
حَسناً، قَدْ يَكُون ذلك مضحكَ إليك. لكن ذلك الكلبِ يَعْني الكثير بالنسبة لي.

¡Chip, esto no tiene gracia! ¡Detente!
شيب، هذا لَيسَ مضحكَ توقّفْ

Ahora, si sólo pudiéramos saber por qué siempre haces el ridículo.
الآن، إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ فقط نَفْهمُ الذي تَبْدو مضحكَ دائماً.

En la cena, ella comenzó a contar un chiste y supongo que le pareció muy cómico pero fue sólo a ella, y nadie se rió.
وفي العشاءِ بَدأتْ لإخْبار هذه النكتةِ، وأنا أَحْزرُ بأنّها إعتقدتْ هو كَانَ مضحكَ جداً، لكن لا أحدَ ما عدا ذلك عَمِلَ ولا أحد ضَحكَ.

¡Qué chistoso eres! Me da gusto haberte encontrado.
أنتَ مضحكَ ، أنا سعيدة لأنني تعرفت عليك

¿Por qué alguien pondría-- Ni siquiera es gracioso.
ذلك مجنونُ. الذي تَضِعُ حتى ذلك لَيسَ مضحكَ.

Justin, Justin, eso no es gracioso.
جوستن، جوستن، ذلك لَيسَ مضحكَ.

¡Saquennos de aquí! ¡Esto no es gracioso!
دعْني خارج دعْني خارج هذا لَيسَ مضحكَ

Eso ni siquiera es gracioso, estúpido.
ذلك لَيسَ غبيَ مضحكَ حتى.

Bueno, Frasier, esto no es gracioso.
الموافقة، فرايزر، هذا لَيسَ مضحكَ أكثر.

Esto es "serio" serio, No serio gracioso.
هذا "جدّيُ" جدّي، لَيسَ جدّيَ مضحكَ.

No encuentro nada gracioso en ello.
وأنا لا أَجِدُ أيّ شئَ مضحكَ حوله.

Eso fue muy gracioso.
أَعِدُك. ذلك كَانَ مضحكَ جداً.

Era inteligente, gracioso, un excelente atleta.
لقد كَانَ مضحكَ ذكيَ، رياضي عظيم.

Eso no es gracioso.
ذلك لَيسَ مضحكَ.

Nos causó mucha gracia.
أوه، يا رجل، ذلك كَانَ مضحكَ لنا

No tiene gracia.
ذلك لَيسَ مضحكَ.

Que otra cosa te podía decir? Se ve ridículo.
حسناً ماذا غير ذلك كنت بأقدر أقول منظره مضحكَ عليك لرجل بعُمرك

Eso no es cómico.
"هو كَانَ مثل أنا كُنْتُ أَجْعلُ نبيذَ." ذلك لَيسَ مضحكَ.

Eso estuvo chistoso. ¡Otra vez!
أوه هذا مضحكَ! إفعلها ثانية!