Discover our services in

    "معاد في" - Translation from Arabic to Spanish

    • hostil en
        
    • enemiga en
        
    • aérea hostil
        
    En esta foto, es rodeado por una turba hostil en una barriada, TED في هذه الصورة حشد معاد في الأحياء الفقيرة المحيطة به.
    17 de abril de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en esa jornada. UN ٧١/٤/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة خلال هذا اليوم.
    a) Región septentrional: durante el día 17 de febrero de 1994 no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional. UN ١٧/٢/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ١٧/٢/١٩٩٤.
    b) Región meridional: no se registró ninguna actividad enemiga en ese día. UN المنطقة الجنوبية: لم يسجل نشاط معاد في المنطقة الجنوبية في هذا اليوم.
    26 de agosto de 1993 a) Región septentrional: No se registró ninguna actividad aérea hostil. UN المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٢٦/٨/١٩٩٣.
    5 de marzo de 1994 a) Región septentrional: No se registró ninguna actividad aérea hostil en la región. UN ٥/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة خلال يوم ٥/٣/١٩٩٤.
    28 de mayo de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional el 28 de mayo de 1993. UN ٢٨/٥/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٢٨/٥/١٩٩٣.
    b) Región meridional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región meridional el 31 de mayo de 1993. UN )ب( المنطقـــة الجنوبيــة: لم يسجل أي نشاط معاد في المنطقة الجنوبية ليوم ٣١/٥/١٩٩٣.
    1º de junio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional el 1º de junio de 1993. UN ١/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقــة الشماليــة: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ١/٦/١٩٩٣.
    2 de junio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional el 2 de junio de 1993. UN ٢/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقــة الشماليــة: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٢/٦/١٩٩٣.
    4 de junio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional el 4 de junio de 1993. UN ٤/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقــة الشماليــة: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٤/٦/١٩٩٣
    17 de junio de 1993 a) Región septentrional: No se registró, durante el día 17 de junio de 1993, ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional. UN ١٧/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ١٧/٦/١٩٩٣.
    20 de junio de 1993 a) Región septentrional: No se registró durante el día 20 de junio de 1993, ninguna actividad aérea hostil en la región septentrional. UN ٢٠/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٢٠/٦/١٩٩٣.
    4 de julio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la zona en esa fecha. UN ٤/٧/١٩٩٣ أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ٤/٧/١٩٩٣.
    5 de julio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en la zona en esa fecha. UN ٥/٧/١٩٩٣ أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ٥/٧/١٩٩٣.
    Fecha Detalles de las incursiones aéreas 4 de octubre de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en esta región durante la jornada. UN ٤/١٠/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ٤/١٠/١٩٩٣.
    5 de octubre de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea hostil en esta región durante la jornada. UN ٥/١٠/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٥/١٠/١٩٩٣.
    6 de marzo de 1994 a) Región septentrional: No se registró ninguna actividad aérea hostil en la región. UN ٦/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ٦/٣/١٩٩٤.
    22 de septiembre de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea enemiga en esa zona. UN )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية خلال يوم ٢٢/٩/١٩٩٣.
    12 de junio de 1993 a) Región septentrional: no se registró ninguna actividad aérea enemiga en la región septentrional en ese día. UN ١٢/٦/١٩٩٣ )أ( المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ١٢/٦/١٩٩٣.
    30 de agosto de 1993 a) Región septentrional: No se registró ninguna actividad aérea hostil. UN المنطقة الشمالية: لم يسجل أي نشاط جوي معاد في المنطقة الشمالية ليوم ٣٠/٨/١٩٩٣.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more