"معالي الرايت" - Translation from Arabic to Spanish

• Su Excelencia el Muy
• su Excelencia la Muy

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Owen Arthur, Primer Ministro de Barbados
خطاب يدلي به معالي الرايت أونرابل أوين آرثر، رئيس وزراء بربادوس

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Owen Arthur, Primer Ministro de Barbados
خطاب يدلي به معالي الرايت أونرابل أوين أرثر، رئيس وزراء بربادوس

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Jean Chrétien, Primer Ministro del Canadá
خطاب يدلي به معالي الرايت أونرابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا

su Excelencia la Muy Honorable Clare Short, M.P., Secretaria de Estado de Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
معالي الرايت الأونورابل كلير شورت، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Formulan declaraciones Su Excelencia el Muy Honorable Paul Martin, Primer Ministro del Canadá; y el Excmo. Mr. Issam Fares, Viceprimer Ministro del Líbano.
أدلى ببيان كل من معالي الرايت أنرابل، بول مارتن، رئيس وزراء كندا، ومعالي السيد عصام فارس، نائب رئيس وزراء لبنان.

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, PC, QC, MP, Primer Ministro de Jamaica
خطاب معالي الرايت أونرابل برسيفال جيمس باترسون، رئيس وزراء جامايكا

Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Primer Ministro de Jamaica, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
وألقى معالي الرايت أونرابل برسيفال جيمس باترسون، رئيس وزراء جامايكا، خطابا في الجمعية العامة.

Su Excelencia el Muy Honorable Donald McKinnon, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de Nueva Zelandia
معالي الرايت أونرابل دونالد ماكينون وزير الخارجية والتجارة بنيوزيلندا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Jean Chrétien, Primer Ministro del Canadá
خطاب معالي الرايت أونرابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Servicios Públicos del Reino de Lesotho
خطاب معالي الرايت أونرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة بمملكة ليسوتو

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Jean Chrétien, Primer Ministro del Canadá
كلمة معالي الرايت أونورابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Servicios Públicos del Reino de Lesotho
كلمة معالي الرايت أونورابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزارء مملكة ليسوتو ووزير الدفاع والخدمة العامة بها

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Barnabas Sibusiso Dlamini, Primer Ministro del Reino de Swazilandia
كلمة معالي الرايت أونورابل برناباس سيبوسيسو دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند

Su Excelencia el Muy Honorable Barnabas Sibusiso Dlamini, Primer Ministro del Reino de Swazilandia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى معالي الرايت أونورابل برناباس سيبوسيسو دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند بكلمة أمام الجمعية العامة.

Su Excelencia el Muy Honorable Sir Anerood Jugnauth, PC, KCMG, QC, Primer Ministro de la República de Mauricio
معالي الرايت أونرابل سير انرود جوغناوث رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Su Excelencia el Muy Honorable Sher Bahadur Beuba, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Nepal
معالي الرايت أونرابل شير بهادور دويبا، رئيس وزراء ووزير خارجية مملكة نيبال

su Excelencia la Muy Honorable Clare Short, M.P., Secretaria de Estado para el Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
معالي الرايت أونرابل كلير شورت، عضو البرلمان، وزير الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية