"معجزه" - Translation from Arabic to Spanish

• un milagro
• milagroso
• milagros
• maravilla

Sabía que haría falta un milagro pero nunca pensé que fuera Chuck Bass.
اعلم انه يحتاج معجزه لكنني لم اعتقد انه سيكون شاك باس

Demonios, lo recuerdo bien. Tu papá pescó tres meros. Fue un milagro.
نعم , أباك إصطاد ثلاث سمكات هامور و هذه معجزه

Bien, hemos agotado todos nuestras opciones de proposición de Burbank, y creo que lo que necesitamos es un milagro marital aquí, y creo que es este.
حسنا ، لقد استنفدنا جميع الطرق للطلب الزواج فى بروبانك وأعتقد أن ما نحتاج هو معجزه زوجيه هنا وأعتقد أن هذه هى

Ayer, sucedió un milagro... mi médico que dijo que no tengo ELA, fui mal diagnosticado.
بالأمس , حدثت معجزه. أخبرني طبيبي أني لا أعاني من مرض التصلب الضموري.

Es un milagro que Francisco amara a su mujer, pero eso no quiere decir que todos nosotros lo haremos.
انها معجزه , ان فرانسيس احب زوجته . لكن هذا لايعني ان ايّ منا سيفعل ذلك

¿Fue un milagro que las moscas y piojos se alimentaran de carroña y propagaran enfermedades?
أهذا الذباب و القمل يعتبر معجزه ؟ هذه الجيفه التى تنتفخ و الأمراض التى إنتشرت

Hace falta un milagro.
انهم يحتاجون معجزه وأين ستجد هذه المعجزه ؟

Si es un milagro, sargento, se lo debemos a nuestros rifles.
إذا كانت معجزه أيها الرقيب إنه مجلس قصير معجزة الملاكم هنرى عيار 45

Haznos un milagro. Haznos creer en ti. Si no, vete.
إفعل معجزه لنا إجعلنا نصدقك أو إذهب بعيدآ

Jamás esperen un milagro. Prepárense para atacar.
لا تنتظر ابدأ معجزه استعدوا للهجوم

Pero no podemos esperar un milagro para el futuro de Francia.
ولكننا لانستطيع انتظار معجزه عندما نكون نبنى مستقبل لفرنسا

Una madre sola con dos trabajos, que puede llevar a su hijo a la práctica de fútbol es un milagro.
الأمّ العازبه التي تعَمَل وظيفتين ومازال لديها الوقت لتقضيه مع اطفالها هذه معجزه

Un adolescente que dice no a las drogas y sí a la educación es un milagro.
أي مراهق الذي يَقُولُ لا إلى المخدّراتِ ونعم إلى تعليمِ، هذه معجزه

El hecho de que lo sintieras todo, es un milagro
واقع أنك تشعر بأي شئ على الإطلاق هو معجزه

Para abrir tu mente no hace falta un milagro sino un taladro.
تفتيح عقلك لايحتاج معجزه بل يحتاج آلة ثقب الصخور

Si le sumas estas cigarras tan inteligentes al tornado es como un milagro de la naturaleza de una vez en la vida.
ياله من شيئ رائع أن نراها وسط العاصفه انها معجزه لا تحدث الا مره واحده بالعمر

- ¿En serio? ¿Estás listo para conocer a un milagro?
هل أنت مستعد لملاقاه معجزه على أربع أرجل ؟

Ninguna fractura, es un milagro. Solo algunos moretones.
لا توجد كسور، إنها معجزه مجرد كدمات بسيطه

A pesar de nuestro entusiasmo sabíamos que debía pasar un milagro para que Simon apruebe su examen.
بغض النظر عن حماسنا علمنا ان الامر سيحتاج معجزه لينجح سايمون في الامتحان

Quizá un milagroso reemplazo de rodilla... después de todo lo que hice por Ti.
ربما معجزه لتبديل ركبتاي بعد كل ما فعلته لك

Un bebé recién nacido es un milagro. Las vacunas son milagros.
ولاده طفل جديد هي معجزه الامصال هي معجزه

Sí, cumplirá 65 la próxima semana. Es una maravilla quirúrgica.
نعم سوف تكون 65 الأسبوع المقبل إنها معجزه طبيه