Aún Me duele el estómago a causa de tus esfuerzos para matarme lentamente. | Open Subtitles | لازالت معدتي تؤلمني من السم الذي اردتي لي الموت البطيء به |
Me duele el estómago cuando toso... o estornudo... y a veces cuando me muevo. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني عندما أسعُل أو أعطس أو عندما أتحرّك في بعض الأوقات |
Me duele el estómago. Mi cuello me está matando. No puedo girar. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني, عنقي يقتلني لا أستطيع إدارته |
Muy bien, viejo. Iré al baño, viejo. Me duele el estómago. | Open Subtitles | حسناً يارجل سأذهب لمنزلي، معدتي تؤلمني |
Mi estómago se siente revuelto. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني . |
- Vomité después de beber. Me duele el estómago. | Open Subtitles | أي مجهود ابذله ينتهي بي المطاف للتقيؤ - يا سيدة، معدتي تؤلمني - |
Eres tan tonta. ¡Me duele el estómago! | Open Subtitles | يالك من غبية , ان معدتي تؤلمني |
¿Dónde está? Me duele el estómago. | Open Subtitles | اين تحتفظ ب"البيبتو" معدتي تؤلمني |
Me duele el estómago, se siente vacío. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني .. تبدو أكنها خاوية متمغصة |
Ahora no, Me duele el estómago. | Open Subtitles | ليس الآن معدتي تؤلمني |
Realmente Me duele el estómago. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني حقاً |
¿Por qué Me duele el estómago? | Open Subtitles | لماذا معدتي تؤلمني ؟ |
Aun Me duele el estómago. | Open Subtitles | مازالت معدتي تؤلمني |
-Es tan lindo que Me duele el estómago. | Open Subtitles | إنه يجعل معدتي تؤلمني |
No. Pero Me duele el estómago. | Open Subtitles | لا لكن معدتي تؤلمني |
- Me duele el estómago. - Y a mí. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني - و انا ايضاً - |
Nada, Me duele el estómago. | Open Subtitles | لا شيء, معدتي تؤلمني اليوم |
Me duele el estómago. | Open Subtitles | إخخ. معدتي تؤلمني |
Mi estómago se siente revuelto. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني . |
Mi estomago me duele tanto que rezaré para recuperarme | Open Subtitles | معدتي تؤلمني لذلك صلّيت من أجل شفائي |
Bueno, sí, he estado mal del estómago desde el almuerzo. Debe haber sido ese pescado. | Open Subtitles | أجل، معدتي تؤلمني منذ الغداء، حتمًا أكلت بعض السمك. |