"معكِ حق" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tienes razón
        
    • Tiene razón
        
    • Tienes toda la razón
        
    Tienes razón. Un divorcio rápido y ya. - Claro. Open Subtitles معكِ حق ، الطلا قسريعاً سيكون أمر جيداً جداً
    Sí, Tienes razón. No valgo nada. Open Subtitles آجل , معكِ حق أننى لا أساوى شيئاً
    Tienes razón. Éste no es un asunto de confusión. Es un asunto de discordia. Open Subtitles معكِ حق ، هذا ليس سوء فهم- وإنما عدم تواصل
    No, Tienes razón. Esta fiesta es toda tuya. Open Subtitles كلا، معكِ حق هذه الحفلة ملككِ كلّيّا
    Tiene razón. Buenas noches. Open Subtitles معكِ حق طابت ليلتكِ
    Tienes toda la razón. Es mi trabajo. Me pagan. Open Subtitles معكِ حق تماماً ، تلك وظيفتي بحيث يتم الدفع لي
    ¡Tienes razón! ¿Es eso lo que deseas escuchar? Open Subtitles معكِ حق أهذا كلّ ما أردت سماعه؟
    Tienes razón. Definitivamente hoy soy el Señor Cara de Gruñón. Open Subtitles أنتِ معكِ حق أنا سيء الطباع اليوم
    Tienes razón. Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por ti. Open Subtitles معكِ حق ، لقد كنت أفعل أي شيء لكِ
    Tampoco me gusta que la mujer - Sí, Tienes razón - Open Subtitles كما أنني لا أحب تلك المرأة - نعم معكِ حق -
    Tienes razón. Encárgaselo a Plantiveau. Open Subtitles معكِ حق إرسلى "بلانتيفو" إلى هنا
    Tienes razón. No soy un padre. Yo no... Open Subtitles معكِ حق ، لقد أخطأت0 أنا000
    Sí, lo sé. No, Tienes razón. Open Subtitles أجل، أعرف معكِ حق
    Oh, Dios mío, Tienes razón. Open Subtitles يا آلهي ، معكِ حق
    Okay, Tienes razón. Open Subtitles نعم، مفهوم معكِ حق
    No, Tienes razón. Open Subtitles كلا ، معكِ حق ، أعني إذا كان الأمر...
    Vale. Tienes razón. Open Subtitles حسناً ، معكِ حق
    Tienes razón. Open Subtitles معكِ حق في هذا.
    Tienes razón. Lo siento. Open Subtitles معكِ حق أنا آسفة
    Tiene razón. Open Subtitles معكِ حق
    Tiene razón. Open Subtitles معكِ حق
    - Tienes toda la razón. Open Subtitles معكِ حق بكل تأكيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more