Discover our services in

    "معلومات وردت بعد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Información recibida después
        
    AdiciónEl presente documento contiene Información recibida después de la publicación del documento A/51/36 de 18 de octubre de 1996. UN * تتضمن هذه الوثيقة معلومات وردت بعد صدور الوثيقة A/51/36 المؤرخة ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    La información contenida en la presente adición se basa en Información recibida después del 25 de mayo de 2000. UN تعكس المعلومات التي تتضمنها هذه الإضافة معلومات وردت بعد 25 أيار/مايو 2000.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2.
    ** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/USA/CO/2/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1.
    ** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1.
    *** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1. UN *** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/USA/CO/2/Add.1.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2.
    ** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/USA/CO/2/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1.
    ** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1.
    *** Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1. UN *** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/USA/CO/2/Add.1.
    * Información recibida después del 38º período de sesiones: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1.
    La secretaría podrá decidir, previa consulta con el Presidente, retener el pago de una subvención o pedir a la persona encargada del proyecto que retenga una subvención recomendada por la Junta y aprobada por el Secretario General, en caso de que la Información recibida después del período de sesiones de la Junta permita sospechar un déficit presupuestario o irregularidades en la gestión. UN 28 - في وسع الأمانة أن تُقرر، بعد التشاور مع الرئيس، الإمساك عن دفع المنحة أو مطالبة رئيس المشروع بوضع المنحة التي أوصى بها المجلس ووافق عليها الأمين العام جانبا، في حالة الارتياب بوجود مبالغة في الميزنة أو سوء إدارة، وذلك على أساس معلومات وردت بعد انقضاء دورة المجلس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more